Connect with us

Entertainment

What to know about Han Kang, winner of the 2024 Nobel Prize in literature

Published

on

What to know about Han Kang, winner of the 2024 Nobel Prize in literature

You’d be hard pressed to find anyone here who had anticipated that Han Kang would be awarded the 2024 Nobel Prize in literature, the world’s highest literary honor.

Although the South Korean novelist had already tallied up a number of other prestigious international accolades and is widely read here, she is 53, and the award traditionally favors writers in the twilight of their careers.

“I thought that she might win it one day, but I didn’t expect it to be so soon,” said Jeong Kwa-ri, a literary critic and former professor of Korean literature at Yonsei University, Han’s alma mater. “Most of the South Korean writers who have been seen as top contenders are in their 70s and 80s.”

Han Kang appears on TV during a news program at the Seoul Railway Station on Oct. 10.

Advertisement

(Ahn Young-joon / Associated Press)

Recognized last week by the Swedish Academy “for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life,” Han is the first Asian woman to win the literature Nobel in its 123-year-old history and the second South Korean Nobel laureate. Then-President Kim Dae-jung was awarded the Nobel Peace Prize in 2000 for his diplomacy with North Korea.

Han has kept a low profile following the win, reportedly refusing a celebration her father planned, citing the wars still raging in Gaza and Ukraine. But the rest of the country has been abuzz with “Han Kang Syndrome.”

As of Tuesday, the country’s book retailers have reported more than 800,000 sales of Han’s works and expect to hit the 1 million mark by the end of the week. Stores, dealing with long lines, are rapidly selling out, and printing presses have been working around the clock to produce more.

Advertisement

Han, who was born in 1970 in the city of Gwangju, comes from a literary family. Her father is Han Sung-won, a famous novelist who has cheerfully noted that his daughter’s stature has eclipsed his own.

“It used to be that Han Kang was known as Han Sung-won’s daughter, but now I’ve become Han Sung-won, the father of Han Kang,” he said in an interview in 2016.

Many of Han’s novels are intimate portraits of violence inflicted on ordinary lives, spanning both South Korea’s long history of authoritarian rule and the feminist struggles of the present.

A view from above of clouds of tear gas around a group of students

South Korean riot police use tear gas to disperse students in Seoul in May 1993. The students had gathered to protest former Presidents Roh Tae-woo and Chun Doo-hwan’s alleged involvement in the Gwangju massacre in 1980.

(Kim Jae-Hwan / AFP/Getty Images)

Advertisement

Among her best-known works in South Korea is “Human Acts,” a novel about the Chun Doo-hwan military dictatorship’s massacre of civilians in 1980 following pro-democracy protests in the city of Gwangju.

Public debate about the massacre has long been an irritant for South Korean conservatives, who have at times sought to downplay the government’s role or promoted conspiracy theories that the protests were an act of North Korean subterfuge.

Under the conservative administration of former President Park Geun-hye, the daughter of another military dictator, Han was placed on a blacklist in 2014, barring her from receiving government support, along with other creatives deemed to be ideologically undesirable.

Told through multiple perspectives, “Human Acts” draws inspiration from real-life figures, including Moon Jae-hak, a high school student who was shot to death by junta forces deployed to Gwangju.

“I was so happy that I thought my heart would stop,” Kim Kil-ja, Moon’s mother, said of Han’s Nobel in an interview with local media. “Her book has managed to spread the truth about the incident to the world.”

Advertisement

Han’s own recommendation for those just diving into her work is “We Do Not Part,” a novel that explores a civilian massacre the South Korean government committed on the island of Jeju in 1948, a period of anti-communist paranoia. The English translation of the novel, which won France’s Prix Médicis award last year, is due in January 2025.

But the most famous — and notorious — of Han’s oeuvre is “The Vegetarian,” a darkly surreal tale about a woman who spirals into madness after vowing to give up meat. Lauded as a parable about female resistance against patriarchal South Korean society, the novel won the 2016 Man Booker International Prize, an honor shared by Han and her British translator, Deborah Smith.

But the award placed the book at the center of a fierce debate about literary translations. Critics said the award-winning English translation by Smith, who had only started learning Korean a few years earlier, not only committed basic errors — such as confusing the Korean word for “foot” with “arm” — but altered the text far beyond the acceptable parameters of translation.

“Translations of Korean literature have long suffered from many obstacles, with more ‘pure’ translations failing to find success,” Jeong, the literary critic, said.

The question has long preoccupied the country’s literary scene, which has watched South Korea’s film and television industries produce worldwide hits like “Parasite” or “Squid Game” while wondering why South Korean books have failed to capture the same level of global interest.

Advertisement

“As a result of that, there has been an increasing tendency in translation to overlook disfigurations of the original text in favor of conforming to foreign readers’ tastes,” Jeong said. “‘The Vegetarian’ is a prime example of that.”

Writing for The Times in 2016, Charse Yun, a Korean American literary translator, acknowledged Smith’s “exquisite” sentences but said that the translation had ”morphed into a ‘new creation.’”

“I find it hard to come up with an adequate analogy, but imagine the plain, contemporary style of Raymond Carver being garnished with the elaborate diction of Charles Dickens,” he wrote.

Defending her work in an essay for the Los Angeles Review of Books in 2018, Smith, who has translated two more of Han’s books, argued that, given the differences in any two languages, “there can be no such thing as a translation that is not ‘creative.’”

For many critics, the translation question is still an open one. But for better or worse, Han’s latest and most prestigious honor has now cemented the playbook for Korean literature’s global success.

Advertisement

Despite his doubts about Smith’s translation, Yun today sees plenty of reasons to be optimistic.

“The field was greatly opened and more people were able to access Korean literature,” Yun said of Han’s global rise.

“I’m just happy for my former students and other talented translators out there that now have an opportunity to bring other Korean voices to the field.”

Advertisement

Entertainment

Jada Pinkett Smith asks court to make Will Smith’s former friend pay her $49,000 legal bills

Published

on

Jada Pinkett Smith asks court to make Will Smith’s former friend pay her ,000 legal bills

Jada Pinkett Smith is asking a judge to make Bilaal Salaam cover the $49,000 in legal fees she racked up fighting claims he made in a December lawsuit.

According to a motion filed April 20 and obtained by The Times, Pinkett Smith is asking that Salaam pay $49,181.23, consisting of “reasonable attorneys’ fees incurred” in connection with Pinkett Smith’s successful special motion to strike Salaam’s complaint, “plus further fees and costs associated with this motion.”

Salaam — Will Smith’s former best friend of 40 years who also goes by Brother Bilaal — filed a lawsuit against the “Bad Moms” actor in December, alleging emotional distress and seeking $3 million in damages.

Salaam claimed that in September 2021, he attended a private birthday party for Will Smith at the Regency Calabasas Commons. According to his lawsuit, he was in the lobby of the movie theater when Pinkett Smith approached him with about seven members of her entourage and threatened him. Salaam’s suit claims that Pinkett Smith told him he would “end up missing or catch a bullet” if he kept “telling her personal business.” She also allegedly pressured him to sign a non-disclosure agreement.

In November 2023, Salaam appeared on the “Unwine With Tasha K” podcast and alleged that he walked into Duane Martin’s dressing room and saw Will Smith having a sexual encounter with the “All of Us” actor. He also made claims about Pinkett Smith’s sexual habits.

Advertisement

Pinkett Smith swiftly responded during an appearance on “The Breakfast Club” and said that Salaam started the rumors as part of a broader “money shakedown” and that his claims were “ridiculous and nonsense.”

“It’s not true and we’re going to take care of it,” she said. “We’re about to take legal action.”

Salaam beat Pinkett Smith to the courthouse and sued her in December, but Pinkett Smith asked the judge to toss the case in February.

According to the motion filed this week, the former “Red Table Talk” host argues Salaam should pay her hefty legal bills because she “prevailed on her anti-SLAPP motion” and the court struck all allegations relating to media statements “that formed the basis for Plaintiff’s three causes of action, as well as additional allegations regarding a cease-and-desist letter.”

Advertisement
Continue Reading

Movie Reviews

‘Michael’ Review: A Perfect Puzzle With Major Missing Pieces

Published

on

‘Michael’ Review: A Perfect Puzzle With Major Missing Pieces
Lionsgate

SPOILER NOTICE:

The following movie review does not contains direct spoilers for the film Michael, however general information in regards to the plot, characters, key climax points, biographical information and themes explored in the film will be heavily discussed. Please read at your own discretion, or after seeing the film in theaters.

There have been, so far, four films that aim to depict some portion of the beautifully tragic life of late pop music pioneer Michael Jackson, otherwise known to the world as The King Of Pop.

You’ve got The Jacksons: An American Dream, the near-perfect 1992 ABC miniseries that gave MJ, his brothers and verbally abusive father Joe Jackson equal screen time in order to make for a proper origin story. Then there’s Man in the Mirror: The Michael Jackson Story, an abysmal 2004 VH1 TV movie that acts as a spiritual sequel yet truly should’ve never been made. Almost a decade ago we got Michael Jackson: Searching for Neverland, the 2017 Lifetime Network attempt to cover his final years of life, told from the perspective of two bodyguards employed by him for merely two-and-a-half years.

Today (April 24), the world finally gets to see Michael. The 2026 true-to-form biopic boasts the biggest budget compared to the previous three projects, distribution handled by the renowned Lionsgate Films, a director’s chair occupied by Antoine Fuqua (Training Day, Brooklyn’s Finest) and MJ’s own nephew, Jaafar Jackson, starring in the titular role alongside a glowing supporting cast that includes Colman Domingo (Rustin), Nia Long (Love Jones), Miles Teller (Divergent) and Larenz Tate (Menace II Society) just to name a few. Not to mention, it’s got full backing from The Jacksons family and 100% musical clearance to assure his biggest hits are heard on the big screen.

Advertisement

With all that said, you might be expecting a masterpiece that borrows the best aspects from the original and rights the wrongs of the last two. Unfortunately, that’s not the case when it comes to Michael. Thankfully though, there’s so much more to love about this film in addition to a very strong potential for more.

Yes folks, we may very well be getting the first-ever sequel to a biopic sometime in the near future.

RELATED: You, Me & Tuscany Review – Sappy, Sweet, C+ Rom-Com

Before we get ahead of ourselves by discussing a potential sequel, let’s first start off with what you get out of Michael. The film covers Joe’s formation of The Jackson 5 in 1966 and ends with MJ’s iconic 1988 Wembley Stadium stop on the Bad Tour. The filler in-between covers their Chitlin’ Circuit days, the Motown era, run-ins with Gladys Knight and The Pips, finding his voice with Off The Wall, the epic creation of Thriller, the Motown 25 NBC special and the infamous Pepsi burning incident. Each of these scenes are done with great detail and a passion from all involved to get it as close to the real-life moments. However, what’s missing stands out like a sore thumb.

Both Rebbie and Janet are nowhere to be found — they each requested their likeness not be depicted — and neither is MJ’s longtime muse, Diana Ross. It was reported that actress Kat Graham was actually casted in the part, only to later have her scenes cut completely due to legalities. Off The Wall also gets painted as his solo debut of sorts, completely ignoring the four successful solo albums that preceded it when he was just a preteen. Also, while it’s perfectly clear who the movie is about based on the title, it does feel a bit off to see the closest people in his life demoted to barely-speaking supporting characters, save for Domingo’s powerful portrayal as mean ol’ Joe, Long as the ever-caring Mrs. Katherine and longtime bodyguard Bill Bray played by KeiLyn Durrel Jones.

Advertisement

On the positive side, Michael ultimately does more good than confusion. Jaafar is simply captivating when it comes to embodying his late superstar uncle, nailing everything from those easily-recognizable voice inflections to the classic dance moves. The film ends in 1988, right before MJ invests in Neverland Ranch, so don’t expect the heavy topic of his acquitted child sexual abuse allegations from 1993 and 2003 to be brought up either — well, yet anyway.

If in fact a “Jackson” sequel is in the works, we can only hope his full story is told with care, respect and most importantly the truth. Other important aspects we’d hope to see be depicted include an honest look at his vitiligo journey, the toll he suffered mentally as a result of the trials, the marriage, the kids, the dichotomy of balancing unprecedented riches against a substantial amount of debt and, yes, the prescription drug abuse that ultimately ended his life.

Overall, for everything Michael lacks there is something just as good to love about the film, and the potential for a sequel gives us hope that the best is still yet to come.

Watch the trailer for Michael below, and see for yourselves how The King Of Pop’s story began as his latest biopic hits theaters starting today:

Continue Reading

Entertainment

Stagecoach 2026: How to watch Friday’s livestream with Cody Johnson, Ella Langley, Bailey Zimmerman

Published

on

Stagecoach 2026: How to watch Friday’s livestream with Cody Johnson, Ella Langley, Bailey Zimmerman

Choosin’ to stay home instead of trekking out to Indio for this weekend’s Stagecoach festival? Don’t worry, you’ll be able to listen to all the country music your heart desires. You can get your country heartbreak on with Ella Langley, Bailey Zimmerman and Cody Johnson, and then rock out with Counting Crows. If you prefer EDM, you can catch Diplo and Dillstradamus (Dillon Francis and Flosstradamus) as Friday’s closing acts.

The festival will be livestreamed on Amazon Music, Amazon Prime Video and Twitch beginning at 3 p.m. On Sirius XM’s The Highway (channel 56), you can listen to exclusive interviews and live performances along with a special edition of the Music Row Happy Hour. The station Y’Allternative will also be covering the festival on Friday evening.

Here are updated set times for the Stagecoach livestream Friday performances (times presented are PDT):

Channel 1

3:05 p.m. Noah Rinker; 3:25 p.m.; Adrien Nunez; 4 p.m. Ole 60; 4:25 p.m. Avery Anna; 5 p.m. Chase Rice; 5:55 p.m. Nate Smith; 6:50 p.m. Ella Langeley; 7:50 p.m. Bailey Zimmerman; 8:55 p.m. the Red Clay Strays; 10 p.m. Cody Johnson; 11:30 p.m. Diplo

Advertisement

Channel 2

3:05 p.m. Neon Union; 3:25 p.m. Larkin Poe; 4 p.m. Marcus King Band; 4:50 p.m. Lyle Lovett; 5:35 p.m. BigXthaPlug; 6:30 p.m. Noah Cyrus; 7 p.m. Wynonna Judd; 8 p.m. Counting Crows; 8:50 p.m. Sam Barber; 10 p.m. Dan + Shay; 10:45 p.m. Diplo featuring Juicy J; 11:05 p.m. Rebecca Black; 11:45 p.m. Dillstradamus

Sirius XM Music Row Happy Hour

1 p.m. Avery Anna; 2 p.m. Nate Smith; 2:30 p.m. Josh Ross; 3 p.m. Cody Johnson; 3:30 p.m. Gabriella Rose; 5:15 p.m. Nate Smith; 7:50 p.m. Bailey Zimmerman; 9:30 p.m. Cody Johnson; 11 p.m. Diplo

Sirius XM Y’Allternative

5 p.m. Ole 60; 6 p.m. Larkin Poe; 7 p.m. Marcus King Band; 8 p.m. Sam Barber

Advertisement
Continue Reading
Advertisement

Trending