Lifestyle
Gabriel García Márquez's last novel is published against his wishes
Gabriel GarcÃa Márquez greets journalists and neighbors on his birthday outside his house in Mexico City on March 6, 2014.
Edgard Garrido/Reuters
hide caption
toggle caption
Edgard Garrido/Reuters
Gabriel GarcÃa Márquez greets journalists and neighbors on his birthday outside his house in Mexico City on March 6, 2014.
Edgard Garrido/Reuters
Before his death almost 10 years ago, Nobel laureate Gabriel GarcÃa Márquez had nearly completed his final book. Struggling with the ravages of dementia, he told his sons to rip it up and never publish it.
But they decided to go against his wishes and on Wednesday, on what would have been GarcÃa Márquez’s 97 birthday, they are releasing the novel in Spanish. (The English version will be out on March 12.)
Rodrigo GarcÃa says his father told him and his younger brother, Gonzalo GarcÃa, that the novel, titled En Agosto Nos Vemos in Spanish, or Until August in English, just did not work and that it made no sense.
“We concluded that the book, though unfinished, made a lot of sense and was very moving,” said Rodrigo GarcÃa from his home in Mexico City. The screenwriter says he and his brother hadn’t thought about publishing it; they recently reread it and really liked it.
“When he said it doesn’t make sense he didn’t realize it didn’t make sense to him anymore,” GarcÃa said.
GarcÃa Márquez spent much of the last decade of his life with debilitating dementia â an ironic cruelty for a master of chronicling memories, said his eldest son.
Book cover for Until August
Penguin Random House
hide caption
toggle caption
Penguin Random House
Book cover for Until August
Penguin Random House
“Often he would sit down to read one of his own books and couldn’t make a sense of it and it wasn’t until he reached the last page and saw his picture on the back cover that he realized that this is one of my books and he’d start to read it again,” GarcÃa said.
In Until August, a middle-aged woman, Ana Magdalena Bach, pays annual visits to an unnamed island to lay flowers on her mother’s grave. It’s an exploration of love, fidelity, sexuality and aging.
The book’s editor, Cristóbal Pera, said it was a departure from the magic realism genre GarcÃa Márquez mastered. It was to be the second in a series of short novels the author planned to write exploring love in the time of the elderly.
“In this one there are some hints that he was also exploring and â maybe, I don’t know, maybe I’m wrong â the romance novel. Of course it’s not a trashy romance novel, it is an amazing work of art,” Pera said.
Pera had worked with GarcÃa Márquez on his memoirs and the two had become friends. On one visit to the family home in Mexico City, where the Colombian-born author lived for years, Pera read three of the chapters aloud. On another visit, GarcÃa Márquez surprised him with the final scene.
“And he laughed and said, ‘Yes, I have an ending’ and he read it to me very proud and it is exactly the same ending that readers are going to find,” he added.
Gabriel GarcÃa Márquez’s son Gonzalo GarcÃa Barcha speaks during a news conference for the book launch of En Agosto Nos Vemos on Tuesday in Madrid.
Isabel Infantes/Getty Images
hide caption
toggle caption
Isabel Infantes/Getty Images
Gabriel GarcÃa Márquez’s son Gonzalo GarcÃa Barcha speaks during a news conference for the book launch of En Agosto Nos Vemos on Tuesday in Madrid.
Isabel Infantes/Getty Images
Pera was given access to five drafts of the book that are part of the large collection of GarcÃa Márquez’s work housed at the University of Texas at Austin. He also worked with a separate draft that the writer’s longtime secretary had saved.
“He had many notes on the margins, but the novel was complete. All the characters, everything. … I didn’t of course, and I would never dare to add anything of my own,” Pera says with a laugh.
And Pera agrees with GarcÃa Márquez’s sons’ decision to publish the work posthumously. He says that Until August, with its strong woman protagonist, adds to the writer’s cannon.
In Garcia’s previous book, Memories of My Melancholy Whores, ostensibly the first in the elderly series, a 90-year-old man pines for a 14-year old virgin. Even in the early 2000s, way before the #MeToo era, the book drew criticism.
Fellow Nobel laureate Salman Rushdie, who befriended GarcÃa Márquez later in life, says the author’s works need no new additions.
Listen to an audio excerpt of Until August
“I really worry that something has been authorized which should not be authorized,” he told an audience at a book event last year in Spain. Rushdie made it clear he doesn’t want any of his own unpublished manuscripts released. He’s concerned that Until August could damage Garcia Márquez’s reputation. “It may not do him justice,” Rushdie said.
Columbian writer Gabriel GarcÃa Márquez strolls in Rome’s piazza Navona with his wife Mercedes and sons Gonzalo and Rodrigo on Sept. 6, 1969.
Vittoriano Rastelli/Getty Images
hide caption
toggle caption
Vittoriano Rastelli/Getty Images
Columbian writer Gabriel GarcÃa Márquez strolls in Rome’s piazza Navona with his wife Mercedes and sons Gonzalo and Rodrigo on Sept. 6, 1969.
Vittoriano Rastelli/Getty Images
Rodrigo GarcÃa appreciates such allegiance to his father but says Rushdie still has the intellectual power to judge which of his books should be published.
“Our father lost that, he did not have that, so we decided for him,” he said.
In the end he says both of his parents often told him and his brother that after they were dead the siblings could do “whatever the hell they wanted to.”
“We are speaking for our father because he gave us permission to speak for him. Is there some betrayal? Yes, of course. This is not the last wish of an aging writer,” GarcÃa said.
But GarcÃa says he is willing to let the readers judge. And as he and his brother wrote in the preface to Until August, if the audience is delighted then hopefully their father will forgive them.
Lifestyle
‘Scream 7’ takes a weak stab at continuing the franchise : Pop Culture Happy Hour
Neve Campbell in Scream 7.
Paramount Pictures
hide caption
toggle caption
Paramount Pictures
The OG Scream Queen Neve Campbell returns. Scream 7 re-centers the franchise back on Sidney Prescott. She has a new life, a family, and lots of baggage. You know the drill: Someone dressing up as the masked slasher Ghostface comes for her, her family and friends. There’s lots of stabbing and murder and so many red herrings it’s practically a smorgasbord.
Follow Pop Culture Happy Hour on Letterboxd at letterboxd.com/nprpopculture
Lifestyle
Smoke a joint and get deep with flowers at this guided floral design workshop in DTLA
Abriana Vicioso is the host of the Flower Hour, which takes place monthly.
(Jennifer McCord / For The Times)
Each flower carries a personal history. For Abriana Vicioso, the calla lily was her parents’ wedding flower — a symbol of her mother’s beauty. “She had this big, beautiful white calla lily in her hair,” Vicioso says. “I love my parents. They’re the reason I’m here. I’ll never forget where I came from.”
The Flower Hour begins with Vicioso announcing, with a warm smile: “Today is about touching grass.” The florist-by-trade gestures behind her to hundreds of flowers contained in buckets — blue thistles, ivory anemones and calla lilies painted silver — all twisted and unfurling into the air. “Tonight is going to be so sweet and intimate,” Vicioso says, eyeing the beautiful chaos at her feet. A grin buds across her face.
Moments before the workshop, participants sit at candlelit tables exchanging horoscopes and comparing their favorite flowers. A mention of the illustrious bird-of-paradise flower elicits coos and awe from the women. Izamar Vazquez, who is from Jalisco, Mexico, reveals her fondness for roses, which make her feel connected to her Mexican roots.
Vicioso hosts her flower-themed wellness workshop near the iconic Original Los Angeles Flower Market in downtown L.A. In January, the first Flower Hour event sold out, prompting her to make it a monthly series. Vicioso describes the event as a “three-part journey” where participants are invited to drink herbal tea, smoke rose-petal-rolled cannabis joints and create a floral arrangement. “The guide is to connect with the medicine of flowers,” Vicioso says.
Rose petal joints, tea and flower arranging are all part of The Flower Hour event’s offerings.
The event is hosted at the Art Club, a membership-based co-working space. “The Flower Hour is really beautiful. Everyone gets to explore their creativity while meeting new people,” says Lindsay Williams, the co-owner of the Art Club.
The idea for Flower Hour came to Vicioso during a conversation with her mother. “We joke all the time that flowers were destined to make their way into my life,” she says. She works as a florist and models on the side, even appearing in the pages of Vogue. Vicioso grew up in a Caribbean household, where flowers and offerings were part of daily life. “In my culture and religion, a lot of my family practices — an Afro-Caribbean religion — we build altars.”
Like many cultures, flowers carry sentimental value in her religion. “I’m Caribbean, so a lot of my family practices a Yoruba religion, which comes from Africa. In the Caribbean, it’s well known as Santería.”
-
Share via
After a difficult year and a breakup, Vicioso wanted to marry her love of flowers with community building. Because Vicioso uses cannabis medicinally, the workshop naturally includes a smoking component. “My family has smoked cannabis for a lot of reasons for a long time. It’s a really healing plant,” she explains.
In the workshop, even the cannabis gets the floral treatment. Vicioso presents her rose-petal-wrapped joints on a silver platter at each table. She rolled each by hand. “If you’ve never smoked a rose-petal-rolled joint, the difference with this is it’s going to have roses that have a slight tobacco effect,” she announces.
During the workshop, Vicioso stresses the importance of buying cannabis from local vendors. The cannabis provided was purchased from a Northern Californian vendor. The wellness workshop aims to reclaim the healing ritual of smoking cannabis. “This is a plant that has been commercialized,” Vicioso says. “There’s a lot of Black and Brown people who are in jail for this plant.”
The resulting workshop is what Vicioso describes as “an immersive wellness experience that is the intersection of wellness, creativity, community and an appreciation of flowers.” The workshop serves as a reminder to enjoy Earth’s innate beauty in the form of flowers — including cannabis. “It’s this gift that the universe gave us for free and that I have this deep connection with,” Vicioso says.
Conversation cards to generate discussion among participants (top, letf). The workshop serves as a “third space” for Angelenos to engage in tactile creativity and community building outside of traditional nightlife settings.
After enjoying lavender chamomile tea and smoking a joint, Vicioso introduces the flowers to the group before inviting them to pick their own. She emphasizes each flower’s personality traits, describing green dianthus as a “Dr. Seuss” plant. Then, there are calla lilies with their “main character moment.” It gets personal. “Start thinking of a flower in your life that you can discover,” she says. “If you’re feeling like you need inspiration, you can always remember that these flowers have stories.”
Vicioso infuses wisdom into her instruction on floral arrangements: There are no mistakes. Let the flowers tell you where they want to go, she urges. Intuition will be your guide — the wilder, the better.
“Hecho in Mexico” reads a sticker on a bunch of green stems. “Like me,” says Vazquez with a laugh. “They’re all doing their own thing. Like a family,” she says later, arranging stems.
The Flower Hour participants and Vicioso, center, chat as they build their own floral arrangements at the sold-out event.
Two participants — Vazquez and Rebeca Alvarado — are friends who run a floral design company together called Izza Rose. Like Vicioso, the friends have a connection to flowers through their Latin American culture. They met Vicioso in the floral industry and were overjoyed to discover her workshop.
“This is a great way to connect with other people,” says Vazquez.
Alvarado agrees, adding: “You’re getting to know people outside of going to bars. You can connect in different ways when there’s an activity.”
Vazquez uses flowers to stay connected to her Mexican heritage, adding that she prefers to support Mexican vendors. In recent months, the downtown L.A. flower market has struggled to recover from ongoing ICE raids. “Some are scared to come back,” says Vazquez.
Hand-rolled cannabis joints wrapped in rose petals are presented on a silver platter at The ArtClub (top, right). The Flower Hour aims to reclaim the healing rituals of cannabis and flowers.
Another participant, Barbara Rios, was attracted to the workshop for stress relief. “You can hang out with your friends, but it’s nice to do things with your hands,” she says. “I work a stressful job, and it’s nice to have that third space that we’re all craving.”
On this February night, the participants were predominantly women, save for one man. In the future, Vicioso hopes that more men learn to engage with flowers. “There’s a statistic about men receiving flowers for the first time at their funerals, and I think we have changed that,” she says.
To conclude the workshop, Vicioso encourages participants to build lasting friendships and incorporate flower arranging into their daily practice — even if it’s just with a small, inexpensive bouquet.
“Get some flowers together, go to the park, hang out with each other and hang out with me,” she says. Participants leave with flower arrangements in hand. In the darkness of the night air, it briefly looks as though the women carry silver calla lilies that are blooming from their palms.
Lifestyle
‘Wait Wait’ for February 28. 2026: Live in Bloomington with Lilly King!
An underwater view shows US’ Lilly King competing in a heat of the women’s 200m breaststroke swimming event during the Paris 2024 Olympic Games at the Paris La Defense Arena in Nanterre, west of Paris, on July 31, 2024. (Photo by François-Xavier MARIT / AFP) (Photo by FRANCOIS-XAVIER MARIT/AFP via Getty Images)
François-Xavier Marit/Getty Images
hide caption
toggle caption
François-Xavier Marit/Getty Images
This week’s show was recorded in Bloomington, Indiana with host Peter Sagal, judge and scorekeeper Bill Kurtis, Not My Job guest Lilly King and panelists Alonzo Bodden, Josh Gondelman, and Faith Salie. Click the audio link above to hear the whole show.
Who’s Bill This Time
State of the Union is Hot; The Tribal Council Convenes Again; A Glow Up In the Doll Aisle
Panel Questions
The Toot Tracker
Bluff The Listener
Our panelists tell three stories about a travel hack in the news, only one of which is true.
Not My Job: Olympic Swimmer Lilly King answers our questions about Lil’ Kings
Olympic Swimmer Lilly King plays our game called, “Lilly King meet these Lil’ Kings” Three questions about short kings.
Panel Questions
Cleaning Out The Cabinet; Bedtime Stacking
Limericks
Bill Kurtis reads three news-related limericks: Getting Cozy With Cross Country Skiing; Pickleball’s New Competition; Bees Get Freaky
Lightning Fill In The Blank
All the news we couldn’t fit anywhere else
Predictions
Our panelists predict, after American Girls, what’ll be the next toy to get an update.
-
World5 days agoExclusive: DeepSeek withholds latest AI model from US chipmakers including Nvidia, sources say
-
Massachusetts5 days agoMother and daughter injured in Taunton house explosion
-
Denver, CO5 days ago10 acres charred, 5 injured in Thornton grass fire, evacuation orders lifted
-
Louisiana1 week agoWildfire near Gum Swamp Road in Livingston Parish now under control; more than 200 acres burned
-
Technology1 week agoYouTube TV billing scam emails are hitting inboxes
-
Politics1 week agoOpenAI didn’t contact police despite employees flagging mass shooter’s concerning chatbot interactions: REPORT
-
Technology1 week agoStellantis is in a crisis of its own making
-
News1 week agoWorld reacts as US top court limits Trump’s tariff powers