Entertainment
How do you adapt 'One Hundred Years of Solitude' into a TV show? By taking creative risks.
When Colombian director Laura Mora was first approached about joining the team tasked with adapting Gabriel García Márquez’s novel “One Hundred Years of Solitude” into a TV series, she was more than skeptical.
“I first heard of the project back in 2018, and I remember saying, ‘What is this madness?’ ” Mora said in Spanish in a Zoom interview. “How could they possibly want to do this? I was terrified. I really thought it was an act of folly. Irresponsible, even.”
José Rivera, who would eventually pen the scripts that changed Mora’s mind, was initially just as wary.
“I’m not going to go watch that,” he recalled thinking when he heard about what Netflix was trying to do. “It’s going to suck. They’re going to blow it. It’s not going to be good.”
But as was the case with everyone who eventually signed on for what’s an ambitious and assured adaptation (Part 1, consisting of eight episodes, is now available to stream), Rivera, Mora, fellow series director Alex García López and the entire creative team realized that the best way to guarantee the series would have made García Márquez proud was to take the plunge and make it their own. To honor it but to let go of the idea of being wholly faithful to it.
Published in 1967, “One Hundred Years of Solitude” earned the Colombian novelist known affectionately as “Gabo” a Nobel prize in Literature in 1982. More than 50 years since its publication, the story of the Buendía family and the tragicomic events that ravage their small town of Macondo remains one of the most beloved novels of the 20th century.
In García Márquez’s prose, Macondo is Colombia and Colombia is Macondo. An entire sense of history was contained within its melodramatic stories. The town founded by José Arcadio Buendía (played by Marco González as a young man and Diego Vásquez as his older version in the series) with his wife, Úrsula Iguarán (played by Susana Morales and later by Marleyda Soto), slowly tracks the arrival of mysticism, then science, later still politics and the Church. Macondo soon finds itself at the heart of a political civil war wherein Buendía’s grown son, Col. Aureliano Buendía (Claudio Cataño), becomes a revolutionary leader destined for glory and infamy.
The novel covers so much ground that adapting it had long seemed impossible. Rumblings about Hollywood taking a stab at it followed the book ever since it had been published, with people as varied as Anthony Quinn and William Friedkin expressing interest at some point over the last few decades. But García Márquez, who died in 2014, always resisted such offers.
With the arrival of streaming giants like Netflix and their commitment to bolstering local talent and productions, García Márquez’s family — which includes his son, filmmaker Rodrigo García — saw a chance to give “One Hundred Years of Solitude” the adaptation it deserved, one that would be shot in Spanish and in Colombia with mostly Colombian talent in front and behind the camera. (The series uses English subtitles.)
García serves as an executive producer on the show but said he tried to not be too involved. He knew his mere presence might have distracted the creative team.
“I did say that I thought a lot of the adaptations that have been done with my dad’s work suffered from too much respect for the book,” he said over Zoom. “And too much awe for the writer. I told them they should feel free to truly adapt it.”
García Márquez’s poetic language and his iconic imagery were always going to be hard to translate into the language of episodic television, especially since the book didn’t follow a neat timeline.
Rivera, who was nominated for an Oscar for his screenplay for “The Motorcycle Diaries” (2004), knew that to tell the Buendías’ story he’d have to wrangle the novel’s circular sense of time. In the drafts for the show’s 16 episodes — which then were fleshed out and co-written by a coterie of Colombian writers, including Natalia Santa, Camila Brugés, Albatrós González and María Camila Arias — Rivera tidied up the chronology of the show’s titular century, which begins roughly in 1850 and ends in the middle of the 20th century.
That alone unlocked a way to structure into 16 hours of what is otherwise a 400-page novel that features little dialogue and covers six generations of the Buendía family — not to mention civil wars, bloody massacres, illicit love affairs, family betrayals, ill-fated marriages, cold-blooded executions and everything in between.
Another signficant obstacle was how to import García Márquez’s signature sensibility onto the small screen. Mora and García López worked to ground the world of the series in a believable, tangible reality. Shot on location in Colombia with sets that allow characters to move freely in long wandering shots, “One Hundred Years of Solitude” has a handcrafted, theatrical sensibility.
“One of the great gambles of the language of the series was precisely the chance to distance ourselves from that magical realism that has often been interpreted as a fantastic place, and embrace it instead as a poetic place,” Mora said. “A place where our reality, sometimes because of its beauty and harshness, surpasses any fiction. To do so not in an artificial way but in a very artisanal way, instead.”
“The book is well known to be a book with magical flourishes,” García adds. “But it is also a very grounded, realistic, psychological story of relationships. Of desires and frustrations. I think that’s what keeps the book alive. It’s about life.”
The currency of “One Hundred Years of Solitude” hasn’t diminished precisely because Gabo’s stories have long served as both a chronicle and a warning. As history and template.
“One of the things that marks a great work is precisely that it doesn’t lose its relevance,” Mora said. “That it always gives us insight into the world we live in. It doesn’t matter when it was written. The author becomes a prophet of his times.”
For its cast, the series’ themes — on political violence and a divided people, on the cost of peace and the price of corruption, on families torn apart and traumas passed from generation to generation — remain as topical as ever. And not nearly as local as they may at first appear.
Even as the show is clearly rooted in Colombia, “One Hundred Years of Solitude” is a text that transcends borders.
“The contradictions at the heart of the human experience will forever resonate across time,” said Cataño, who plays the famed Aureliano Buendía. “It is a theme with which all races on Earth can identify. All of humankind’s dualities and ambiguities are the dualities and ambiguities that exist in these characters. It is impossible not to identify with them.”
“I think its significance and relevance comes from the fact that we have gradually lost our memory,” Vásquez adds. “The cycle just keeps repeating itself.”
It’s a bleak message. But one that by its very nature, and as the Buendías themselves learn, will never get old. And it will continue to resonate not just in Colombia but elsewhere. Particularly in countries that face challenges with the very issues of power-hungry figures Gabo sketched out close to half a century ago.
“The book touches on many universals, one of which is the ever-present problem of tyranny,” Rivera says. “The idea of revolution and revolutionary fervor is universal. And it’s apropos to today, if you understand that Trump is a tyrant, or a would-be tyrant. Then we’ll have to ask ourselves, Where is our revolutionary spirit? Who is our Aureliano?”
This is why Mora is most excited, if apprehensive, about exporting this most Colombian of stories to a global audience once more.
“I do wonder how this may resonate in a place like the United States, in a country that is so divided at the moment,” Mora says. “But then I think that the whole world is very polarized. And ‘One Hundred Years of Solitude’ gives us insight into how difficult and dangerous such a divided world can be, and about how poetry and beauty are also what can save us.”
Movie Reviews
Film review: IS THIS THING ON? Plus January special screenings
.
Is This Thing On?
Cinematic stories of disintegrating marriages are fairly commonplace—and often depressing emotional endurance tests, besides—so it’s interesting to see co-writer/director Bradley Cooper take this variation on the theme in a fresher direction. The unhappy couple in this place is Alex and Tess Novak (Will Arnett and Laura Dern), who decide matter-of-factly to separate. Then Alex impulsively decides to get up on stage at an open-mic comedy night, and starts turning their relationship issues into material. The premise would seem to suggest an uneven balance towards Alex’s perspective, but the script is just as interested in Tess—a former Olympic-level volleyball player who retired to focus on motherhood—searching for her own purpose. And the narrative takes a provocative twist when their individual sparks of renewed happiness lead them towards something resembling an affair with their own spouse. The screenplay faces a challenge common to movies about comedians in that Alex’s material, even once he’s supposed to be actively working on it, isn’t particularly good, and Cooper isn’t particularly restrained in his own supporting performance as the comic-relief buddy character (who is called “Balls,” if that provides any hints). Yet the two lead performances are terrific—particularly Dern, who nails complex facial expressions upon her first encounter with Alex’s act—as Cooper and company turn this narrative into an exploration of how it can seem that you’ve fallen out of love with your partner, when what you’ve really fallen out of love with is the rest of your life. Available Jan. 9 in theaters. (R)
JANUARY SPECIAL SCREENINGS
KRCL’s Music Meets Movies: Dig! XX @ Brewvies: As part of a farewell to Sundance, Brewvies/KRCL’s regular Music Meets Movies series presents the extended 20th anniversary edition of the 2004 Sundance documentary about the rivalry between the Dandy Warhols and Brian Jonestown Massacre as they chart different music-biz paths. The screening takes place at Brewvies (677 S. 200 West) on Jan. 8 @ 7:30 p.m., $10 at the door or 2-for-1 with KRCL shirt. brewvies.com
Trent Harris weekend @ SLFS: Utah’s own Trent Harris has charted a singular course as an independent filmmaker, and you can catch two of his most (in)famous works at Salt Lake Film Society. In 1991’s Rubin & Ed, two mismatched souls—one an eccentric, isolated young man (Crispin Glover), the other a middle-aged financial scammer—wind up on a comedic road trip through the Utah desert; 1995’s Plan 10 from Outer Space turns Mormon theology into a crazy science-fiction parody. Get a double dose of uncut Trent Harris weirdness on Friday, Jan. 9, with Rubin & Ed at 7 p.m. and Plan 10 from Outer Space at 9 p.m. Tickets are $13.75 for each screening. slfs.org
Rob Reiner retrospective @ Brewvies Sunday Brunch: Last month’s tragic passing of actor/director Rob Reiner reminded people of his extraordinary work, particularly his first handful of features. Brewvies’ regular “Sunday Brunch” series showcases three of these films this month with This Is Spinal Tap (Jan. 11), The Princess Bride (Jan. 18) and Stand By Me (Jan. 25). All screenings are free with no reservations, on a first-come first-served basis, at noon each day. brewvies.com
David Lynch retrospective @ SLFS: It’s been a year since the passing of groundbreaking artist David Lynch, and Salt Lake Film Society’s Broadway Centre Cinemas marks the occasion with some of his greatest filmed work. In addition to theatrical features Eraserhead (Jan. 11), Inland Empire (Jan. 11), Mulholland Dr. (Jan. 12), Twin Peaks: Fire Walk With Me (Jan. 14), Blue Velvet (Jan. 19) and Lost Highway (Jan. 19), you can experience the entirety of 2017’s Twin Peaks: The Return on the big screen in two-episode blocs Jan. 16 – 18. The programming also includes the 2016 documentary David Lynch: The Art Life. slfs.org
Death by Numbers @ Utah Film Center: Directed by Kim A. Snyder (the 2025 Sundance feature documentary The Librarians), this 2024 Oscar-nominated documentary short focuses on Sam Fuentes, survivor of a school shooting who attempts to process her experience through poetry. This special screening features a live Q&A with Terri Gilfillan and Nancy Farrar-Halden of Gun Violence Prevention Center of Utah, with Zoom participation by Sam Fuentes. The screening on Wednesday, Jan. 14 at 7 p.m. at Utah Film Center (375 W. 400 North) is free with registration at the website.
Entertainment
Spotify digs in on podcasts with new Hollywood studios
Just down the street from Roc Nation, SiriusXM and Sony Music, Spotify is joining Hollywood’s Sycamore media district with a brand-new podcast studio facility.
The new, invitation-only space will be the company’s second studio location in Los Angeles and will cater mostly to video podcasts.
When Spotify moved into its campus in the Arts District in 2021, podcasting was primarily an audio experience, and the DTLA studios reflected that. But as the listening format began to evolve into a visual one, Roman Wasenmüller, Spotify’s vice president of podcast and video, said the company needed to revamp and expand its facilities to meet the growing demand.
The Arts District studios will remain open and focus on audio content while the new Hollywood location will provide a “video-first environment.” The nearly 11,000-square-foot space includes five different studio areas that can accommodate a variety of setups, including cozier interview settings and vast recording spaces for big groups. And unlike other rentable studios around L.A., the space will be staffed by Spotify employees, who can help produce the show.
“It was just clear to us that we need more facilities than we had before, but also at the same time, we just need to figure out what the right setup would be so that we can succeed in this new world of podcasting,” said Wasenmüller.
The Hollywood location will partially function as a homebase for the Ringer, an L.A.-based media brand focused on sports and pop culture. The company was founded by sportswriter Bill Simmons and was bought by Spotify in 2020.
Recently, Spotify announced that several of the Ringer’s video podcasts will start streaming on Netflix in early 2026. Shows like “The Rewatchables,” “Ringer-Verse” and “The Hottest Take” will soon be recorded at the new outpost.
These studios won’t be exclusive to the Ringer. Wasenmüller said the space provides the opportunity for creators of all kinds to host interviews and guests while they are in Los Angeles.
Traveling while podcasting has always been a challenge for Chris Williamson, the host of the self-improvement and philosophy podcast “Modern Wisdom.” The 37-year-old recalls struggling alongside his producer to make filming possible in various Airbnbs and warehouses.
“There’s been a number of times where I’m passing through L.A. and I’ve desperately needed a spot to record with someone. This new space would have been perfect. I would have made a lot of use of it,” said Williamson. “It’s just another indication that [Spotify is] putting their money where the priorities are. If I’m in town, I imagine that I’ll be dropping into [the studios] regularly.”
Williamson is a member of the Spotify Partner Program, which is also seeing a sizable expansion, as the platform continues to invest in the podcasting industry. The monetization program was launched last year, and it allows creators to directly monetize their content on the streaming platform with ads and revenue from video podcasts. Spaces like the new Spotify Sycamore Studios are also available exclusively to members of the Spotify Partner Program. Since its introduction, monthly podcast consumption on the platform has nearly doubled.
As a member of the program since it began, Williamson said he’s seen a significant increase in revenue, adding that he was able to make more than seven figures in 2025, with an average of six figures monthly.
“It was like a human centipede where Spotify paid us to put more video on Spotify, which meant that we got bigger on Spotify and that meant they paid us more money,” said Williamson. “It was this sort of self-reinforcing circuit, and it helped.”
Over the last five years, the company estimates that its investments in the podcast industry have generated more than $10 billion in revenue. There are nearly 7 million podcast titles available for streaming, with some of the company’s most popular shows including Amy Poehler’s “Good Hang” and “The Joe Rogan Experience.” Though Spotify has continued to invest in podcasts, it has not been immune to volatility in the business. The company’s podcast division has previously undergone restructuring, including layoffs, cutting back shows and dissolving previously purchased production companies like Gimlet.
Founded in 2006, Spotify has become the world’s most popular audio streaming subscription service with over 713 million users. The streamer, based in Sweden, is available in more than 180 markets and has a library of over 100 million tracks and 350,000 audiobooks. Spotify shares closed at $571 on Tuesday, down 3.7%.
“Podcasts are now absolutely in main culture. When we started in podcasting, it was a very niche medium,” said Wasenmüller. “But now you look at where it is [today] and podcasting is a main medium across all big platforms like Netflix and YouTube. Even the [Golden] Globes are having a podcast category for the first time. There’s something big happening. To a certain extent, it’s the future of entertainment.”
Movie Reviews
Stream It Or Skip It: ‘The Home’ on Starz, a paranoid thriller where Pete Davidson gets trapped in a creepy retirement home
The Home (now streaming on Starz) pits Pete Davidson against the residents of a creepy retirement community, and it isn’t exactly a Millennials-vs.-Boomers clash for the ages. “Best generation, my f—in’ dick,” our headliner mutters under his breath at one point, and that’s an accurate representation of this quasi-horror movie’s level of articulation. Filmmaker James DeMonaco (director of the first three The Purge movies, writer of all of them) takes a halfway decent idea and turns it into an uninspired, vaguely brownish-colored movie version of the stew you make out of all the leftovers in the fridge, and that you can’t revive with just a little more salt.
THE HOME: STREAM IT OR SKIP IT?
The Gist: Hurricane Greta is about to slam into this community, and this movie would love you to come to the conclusion that it’s the result of the collective might of boomers’ farts after they ate too many Wagyu tenderloins basted in the metaphorical gravies wrung from the pores of younger generations. Maybe that’s why Max (Davidson) is so skinny, but it’s definitely why he’s so P.O.’d. He breaks into a building and expresses his angst via some elaborate graffiti art that gets him arrested – again. His foster father finagles a deal for him to avoid jail time by performing community service at the Green Meadows Retirement Home and that doesn’t seem too bad since he’ll be a janitor and not a nurse on diaper duty. And at this point it’s established that Max has some trauma stemming from his foster brother’s suicide, the type of trauma that’s requisite to pile atop any and all protagonists of crappo horror movies at this point in the 21st century.
It’s worth noting that Green Meadows is a halfway-decent retirement community – not as posh as the one in The Thursday Murder Club, and not as repugnant as you might expect for a low-rung horror flick. BUT. There’s always a BUT. He arrives at the home and looks up and sees peering out a window the face of a gaunt old man with eyes that ain’t quite right. I’m sure it’s nothing! Management gives him the nickel tour, and gives him the first rule of The Friday the 13th Murder Club: DON’T GO ON THE FOURTH FLOOR. And yes, that’s also the second rule of The Friday the 13th Murder Club. Max will stay in a room at the home so he can be available 24/7 in case the job requires a 2 a.m. mop-up, and also so he can have lucid dreams that may or may not actually be dreams about weird shit happening around these here parts.
But everything goes fine and Max quietly manages his trauma and nothing incredibly gross and/or violent happens and he lives happily ever after the end. No! Actually, he catches a glimpse of old people in bizarre masks having miserable sex, and hears horrible screams of agony coming from, yes, the fourth floor. Max seems to be getting along OK, and even makes a couple of friends, like Lou (John Glover), who summons Max to clean up a big mess of feces when it’s actually a little welcome party for the new super. Ha! Max also has conversations about Real Stuff with Norma (Mary Beth Peil), both sharing the pain of the people they’ve lost. Eventually the fourth floor misery noises get to be too much and Max picks the lock and investigates, and it’s full of wheelchair-bound elderlies in states of drooling, semi-comatose madness. After Max gets his hand slapped for violating the first/second rule, that’s when the bullshit ramps up. Let’s just say this bullshit has some Satanic vibes, and poor Norma doesn’t deserve what happens to her, although Max seems ready to do something about all this.
What Movies Will It Remind You Of? The Home is sub-Blumhouse drivel nominally referencing things like Rosemary’s Baby, Eyes Wide Shut, and One Flew Over the Cuckoo’s Nest in order to make it seem smarter than it is. Other recent scary movies set in nursing homes: The Manor, The Rule of Jenny Pen.
Performance Worth Watching: A moment of praise for the makeup and practical effects people, who provide The Home with more memorable elements than any of the cast performances.
Sex And Skin: A bit. Nothing extensive. But definitely unpleasant.
Our Take: In The Home, DeMarco tries a little bit of everything: flashbacks, dream-sequence fakeouts, jump scares, body horror, surveillance-tech POVs, occult gobbledygook, creepy sex, conspiracies, climate change dread, generational divide, paranoia, deepfake-ish dark-web weirdness… it goes on, and none of it is particularly compelling or original. It’s most effective in its grisly imagery, with a couple of memorable deaths that might tickle the cockles of horror connoisseurs, and DeMarco’s generous deployment of pus and eyeball gloop shows a variation on the usual bodily fluids that’s, well, I don’t know if “satisfying” is the right word, but at least we’re not drenched in the same ol’ blood and barf. Small victories, I guess.
Most will take issue with the casting of Davidson, who in the majority of his roles to date has yet to show the intensity that anchoring a thriller like The Home demands. He puts in some diligent effort in the role of the guy who routinely goes what the eff is going on around here?, and his work is a cut above merely cashing a paycheck, which isn’t to say he’s necessarily good. Miscast, maybe. The victim of half-assed writing, more likely, this being a paranoid creepout that never gets under our skin, with attempts at cheeky comedy that fizzle out and social commentary that dead-ends into obviousness. Having Davidson piss and moan about “F—ing boomers” ain’t enough.
The plot works its way through its hodgepodge of this ‘n’ that plot mechanisms to get to a conclusion that’ underwhelming and over the top at the same time; the initial bit of exhilaration quickly dissipates and we’re left with the sense that the movie just hasn’t been good or diligent enough in its storytelling and character development to earn this catharsis. It’s just spectacle for its own gory sake. This mediocrity might just inspire Davidson to retire from horror movies.
Our Call: Hate to say it, but 1.7 decent kills does not a horror movie make. SKIP IT.
John Serba is a freelance film critic from Grand Rapids, Michigan. Werner Herzog hugged him once.
-
World1 week agoHamas builds new terror regime in Gaza, recruiting teens amid problematic election
-
News1 week agoFor those who help the poor, 2025 goes down as a year of chaos
-
Science1 week agoWe Asked for Environmental Fixes in Your State. You Sent In Thousands.
-
Business1 week agoA tale of two Ralphs — Lauren and the supermarket — shows the reality of a K-shaped economy
-
Detroit, MI4 days ago2 hospitalized after shooting on Lodge Freeway in Detroit
-
Politics1 week agoCommentary: America tried something new in 2025. It’s not going well
-
Politics1 week agoMarjorie Taylor Greene criticizes Trump’s meetings with Zelenskyy, Netanyahu: ‘Can we just do America?’
-
Health1 week agoRecord-breaking flu numbers reported in New York state, sparking warnings from officials

