Connect with us

New Hampshire

For the first time, N.H. voters can access information in three other languages from the Secretary of State’s office

Published

on

For the first time, N.H. voters can access information in three other languages  from the Secretary of State’s office


For the primary time, New Hampshire voters can now flip to the Secretary of State for official voting data in Spanish, French and Mandarin.

State election officers have confronted rising requires multilingual voting data lately, together with from Eva Castillo, who leads the New Hampshire Alliance of Immigrants and Refugees.

For years, she’s translated voter data into Spanish, and gone out to speak with Spanish-speakers about easy methods to vote. However with data instantly in Spanish from the state, she stated, that makes her work simpler.

“I don’t must go round on the lookout for every thing, and ensuring nothing has been up to date, checking for updates and preserve translating issues alone,” she stated. “I am actually completely satisfied that lastly we hear from the horse’s mouth, if you’ll.”

Advertisement

Info on voter registration, what kind of identification to deliver to the polls and easy methods to fill out a poll can now be present in Spanish, French and Mandarin on the Secretary of State’s web site. Official ballots are nonetheless solely out there in English.

Secretary of State Dave Scanlan stated requests from Castillo and others and an more and more numerous inhabitants spurred the workplace to translate its voter supplies. There was an effort this previous legislative session to require the Secretary of State’s workplace to take action, but it surely didn’t transfer ahead within the legislature.

In contrast to different states or jurisdictions, New Hampshire has not been federally required to supply election data in different languages, and state election officers have up to now resisted efforts to publish multilingual voter data within the absence of a federal mandate.

Castillo says, with New Hampshire’s first-in-the-nation main standing constantly below dialogue, voter data out there in additional than simply English is vital.

“We have to actually turn into a microcosm of what the remainder of the nation is, no matter what number of numbers we’ve got. Now we have to make voting accessible for each single voting citizen within the state,” she stated.

Advertisement

Scanlan stated that he hadn’t considered that as a motive to make the case to maintain the state’s first-in-the-nation standing however “it does mirror development of minority populations that will want help in voting. We wish to deal with voters as equally as attainable within the state.”

The Secretary of State’s workplace says these supplies will probably be out there on the polls, and they’ll survey native election officers after the midterms to listen to the way it went with voters. Scanlan stated different languages could possibly be added sooner or later.





Source link

Advertisement
Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

New Hampshire

New Hampshire State Troopers investigating fatal crash on the Interstate 93 ramp

Published

on

New Hampshire State Troopers investigating fatal crash on the Interstate 93 ramp


3 people are deceased as New Hampshire State Police investigate a crash on the Interstate 93 ramp in Salem, N.H.

State Troopers, alongside members of the Salem Fire Department and New Hampshire Department of Transportation, were dispatched at 2:02pm for a report of a single-vehicle crash at the Exit 2 offramp from 1-93 Southbound.

Initial investigations believed that the vehicle, a 2012 KIA Sportage, had veered off onto the right side of the offramp, traveling through the grass, and then striking a culvert. The vehicle immediately stopped.

Both the driver and two passengers were pronounced dead at the scene. The driver has been identified as Rodney J. Dore, 71, of Pelham. The passengers were identified as Anne J. Dore, 70, also of Pelham, and Lisana M. Alexander, 45, of Salem.

Advertisement

The offramp was closed for a short period of time while troopers conducted initial investigations before reopening around 6pm.

As the investigation continues, N.H. State Police are urging the public with any information to contact Trooper Mark Lingerman at 603-223-4381 or mark.n.lingerman@dos.nh.gov.

This is a developing story. Check back for updates as more information becomes available.

Download the FREE Boston 25 News app for breaking news alerts.

Follow Boston 25 News on Facebook and Twitter. | Watch Boston 25 News NOW

Advertisement





Source link

Continue Reading

New Hampshire

One dead in single-car crash in Nashua

Published

on

One dead in single-car crash in Nashua


One person is dead after a single-vehicle crash in Nashua, New Hampshire early Sunday morning.

Nashua Fire Rescue says they responded to a report of a crash at around 1:08 a.m.

When they arrived, authorities say they found a car had hit the center barrier and ended up against the overpass on Tinker Road.

Hydraulic rescue tools were used to access the person inside the car, according to authorities.

Advertisement

The person in the car was declared dead at the scene.

New Hampshire State Police is investigating the incident.



Source link

Advertisement
Continue Reading

New Hampshire

90-year-old great-grandmother graduates from New Hampshire college 50 years after finishing degree

Published

on

90-year-old great-grandmother graduates from New Hampshire college 50 years after finishing degree


MANCHESTER N.H. – Some people may have thought there was a celebrity in the building at Southern New Hampshire University’s graduation on Saturday. Annette Roberge certainly felt like one as she crossed the stage to get her diploma at 90 years old.

“I’m still on cloud nine,” Roberge said. “I can’t even put it into words. It was exhilarating, it was awesome, it was beyond anything I could’ve possibly imagined.”

img-9638.jpg
Roberge walked across the stage to a standing ovation from her peers.

Southern New Hampshire University

Advertisement


Degree 50 years in the making

This degree has been decades in the making for the mother of five, grandmother of 12, and great-grandmother of 15. She began taking classes at New Hampshire College, now SNHU, in 1972 one year after her husband of 20 years was killed in Vietnam.

6-166.jpg
Roberge graduated from Manchester Central High School in 1953 and she married her husband later that year.

Southern New Hampshire University


She completed several night and weekend courses before it took a backseat to her five kids and two jobs. Roberge worked as an insurance agent while she finished up as a lunch lady at a nearby school. Roberge retired at age 75, but she was a woman who loved learning, and she knew something was missing from her life.  

“If I started something I just have to finish it,” Roberge said.

Advertisement

But it wasn’t until recently that Roberge’s daughter began poking around and learned her mom had earned enough credits for an associate’s degree in business administration. Barring some health challenges, Roberge finally walked across the stage on Saturday to the roaring cheers from her fellow graduates and a standing ovation.

“Never give up on learning because what you learn can never be taken away from you,” Roberge said.

“It matters so much for the example it sets about what we do for ourselves, to keep learning and stretching and growing,” SNHU President Lisa Marsh Ryerson said.

“Don’t ever give up on a dream”

Roberge even had a parting message for all of her new fellow graduates.   

“If you’ve got a dream don’t let it just sit there. Do something, make it work, don’t ever give up on a dream.”

Advertisement

If you thought Roberge would be satisfied with her associate’s degree you’d be wrong. She plans to start working towards her bachelor’s degree in January.



Source link

Advertisement
Continue Reading

Trending