SALT LAKE CITY (KUTV) — Two men were detained in Wyoming in connection with a fatal shooting at a downtown Salt Lake hotel that killed one man.

Carlos Chee, 23, and Chino Aguilar, 21, were both wanted for first-degree felony murder after the victim, identified as Christian Lee, 32, was found dead in a room at the Springhill Suites near 600 South and 300 West.

According to warrants issued for their arrest, Chee and Aguilar met with Lee and another woman at the hotel to sell marijuana. During the alleged drug deal, Aguilar allegedly shot and killed Lee after he tried to grab at his gun.

MORE | Shootings

Investigators said they found Lee dead in the room upon arrival, as well as a single shell casing on the floor and a small amount of marijuana on the television stand.

The woman told investigators she had met Chee on a dating app and that he agreed to come to the hotel to sell her marijuana. She had been hanging out with him in the room, which Lee rented for her to use, when Lee asked them to leave. Lee was then shot and killed following a brief confrontation.

Chee and Aguilar allegedly fled the scene in a 2013 Toyota Camry with a Texas license plate that was later found outside of Rock Springs, Wyoming just a few hours later.

The two men were taken into custody and detained at the Sweetwater County Sheriff’s Office.

_____

by Maggie Mullen, WyoFile

Albert Sommers, former Wyoming Speaker of the House, announced Thursday he will attempt to reclaim a seat he formerly held for more than a decade in the statehouse. 

“Leadership matters,” Sommers, a lifelong cattle rancher, wrote in a press release. “Right now, the Wyoming House is too often focused on division instead of solutions. We need steady, effective leadership that solves problems—not rhetoric and political theater.”

Voters in 2013 first elected Sommers to House District 20, which encompasses Sublette County and an eastern section of Lincoln County. As a lawmaker, Sommers largely focused on health care, education and water issues. Over six terms, he rose through the ranks, serving in leadership positions and chairing committees focused on education funding and broadband. 

In his announcement, Sommers highlighted his legislative work to establish funding for rural hospitals, prioritize “responsible property tax relief,” as well as the creation of the Wyoming Colorado River Advisory Committee within the State Engineer’s Office, “to ensure our water users have a voice in critical decisions affecting the Green River Valley,” he wrote. 

As speaker, Sommers was a frequent target of the Wyoming Freedom Caucus as well as the DC-based State Freedom Caucus Network, even getting the attention of Fox News and other national, conservative news outlets. They often accused Sommers of not being conservative enough, and criticized him for keeping bills in “the drawer,” which has long been code for the unilateral power a speaker has to kill legislation by holding it back. (The practice of holding bills has been used to a much higher degree under Freedom Caucus leadership.)

In 2023, Sommers used the speaker’s powers to kill bills related to a school voucher program, banning instruction on gender and sexual orientation from some classrooms and criminalizing gender-affirming care for minors. At the time, Sommers defended his decision to hold back “bills that are unconstitutional, not well vetted, duplicate bills or debates, and bills that negate local control, restrict the rights of people or risk costly litigation financed by the people of Wyoming.”

He reiterated that philosophy and defended his record in his Thursday campaign announcement. 

“I am a common-sense conservative who believes in getting things done. I support our core industries—oil and gas, ranching, and tourism—and I will continue to fight for the people and natural resources of Sublette County and LaBarge. I am pro-gun, pro-life, pro-family, and pro-education,” Sommers wrote. “I also take seriously my oath to uphold the U.S. and Wyoming Constitutions, which means I didn’t support bills that violated those constitutions. I read bills carefully and I voted accordingly.”

Following his term as speaker, Sommers stepped away from the House to run for Senate District 14 in 2024. He lost in the primary election to political newcomer Laura Pearson, a Freedom Caucus-endorsed Republican from Kemmerer, who also won in the general election. Her Senate win coincided with the Freedom Caucus winning control of the House.

“That race didn’t go my way, and I respected the outcome,” Sommers said in a Thursday press release. But “the direction of the Wyoming House,” since then, he said, has “raised serious concerns.” 

Sommers pointed to the Freedom Caucus and its budget proposal, which, despite a funding surplus, included major cuts and funding denials. Ahead of the session, the caucus said its sights were set on shrinking spending and limiting the growth of government. 

In his Thursday press release, Sommers criticized “decisions that cut food assistance for vulnerable children, reduced business opportunities, slashed funding to the University of Wyoming, eliminated resources for cheatgrass control, denied raises for state employees, and removed positions critical to protecting Wyoming’s water rights.”

Most of those proposals did not make it into the final budget bill.

Sommers also pointed to a controversy that dominated the 2026 session after a Teton County conservative activist handed out campaign checks to lawmakers on the House floor. Lawmakers in both chambers unanimously voted to ban such behavior before a House Special Investigative Committee found that the exchange did not violate the Wyoming Constitution nor did it amount to legislative misconduct. A Laramie County Sheriff’s Office criminal investigation is still underway. 

But “controversies like ‘Checkgate’ undermined public trust, and decorum in the House deteriorated,” Sommers said. 

“Transparency and accessibility will remain central to how I serve,” Sommers said. “As I’ve done before, I will provide regular updates on legislation, seek your input, and clearly explain my votes.”

Incumbent bows out

Rep. Mike Schmid, R-La Barge, currently represents House District 20, but announced Thursday morning that he would not seek reelection. 

“It has truly been an honor to serve as your State Representative for House District 20. When I first ran, I had hoped to serve up to three terms and continue building on what I learned during my first term,” Schmid wrote in a Facebook post. “But life can change your priorities. Over the past year, my family has gone through some difficult times. My wife is dealing with serious health issues, and the death of my brother, Jim, just a few short weeks ago have made it clear to me where I need to spend my time.” 

In March, Bill Winney, a perennial candidate and former nuclear submarine commander, announced he would run for House District 20. 

The official candidate filing period opens May 14. 

This article was originally published by WyoFile and is republished here with permission. WyoFile is an independent nonprofit news organization focused on Wyoming people, places and policy.

Related