Forwards Zemgus Girgensons, Yanni Gourde and Pontus Holmberg pinned Colorado in their own defensive zone early on a shift that ended with Nikita Kucherov taking the ice, forcing a turnover behind the Avalanche net and snagging a 1-0 lead for the visitors just 97 seconds into the game.

Kucherov stopped a Cale Makar clearing attempt behind the net and then wrapped the puck around the net to beat Colorado goalie Scott Wedgewood to the right post.

A pair of Lightning penalties less than three minutes apart saw Colorado even the score. Despite Tampa Bay killing the first Avalanche power play 10:47 into the period, a too many men on the ice penalty against the visitors ended with the 1-1 tally.

Forward Victor Olofsson potted the rebound following Nathan MacKinnon’s initial shot on the power play with 6:09 left in the first period.

Olofsson’s second goal of the game gave the Avalanche their first lead 4:08 into the second period, this time firing home a shot after teammate Jack Drury’s initial shot attempt rolled off his tape.

Former Bolt Ross Colton extended the Avalanche lead to 3-1 when he snuck behind the Lightning defense for a backhand breakaway goal 1:13 later.

“Maybe a lack of focusing a little bit,” defenseman Charle-Edouard D’Astous said of the rapid goals against. “It was two (where) we let our guy go and they scored, but yeah, we’ve got to play 60 minutes.”

Prosecutors charged a former Englewood police officer on Tuesday for his alleged actions during a traffic stop south of Denver last month, where he’s accused of shocking a man with a taser, putting him in a chokehold, and lying about the interaction.

Former Englewood Police Officer Ryan Scott Vasina was charged with second-degree assault, a felony, first-degree official misconduct, and third-degree assault, both misdemeanors, in connection with an Oct. 8 traffic stop near West Union Avenue and South Broadway.

Vasina radioed that the 20-year-old man he stopped for allegedly running a stop sign and who didn’t speak English, was physically resisting and fighting with him. A review of his body-worn camera footage by CBS News Colorado and investigators showed that to be false. Vasina still tased the man and pulled him out of his car.

“It is evident from the video footage of the interaction between Officer Vasina and the driver that a language barrier existed, and that Vasina responded with visible frustration and anger,” Assistant District Attorney Ryan Brackley said in a statement on Tuesday. “The initial nexus of the stop was a car driving by Vasina that changed lanes in a way that appeared ‘suspicious’ to Vasina. The penalty for failing to stop at a stop sign or even refusing to provide identification does not warrant a use of force response that Vasina engaged in, particularly where there was no active resistance, threatening language, furtive movements or attempts to flee or evade.”

The man he stopped was not identified by officials, but he spoke Spanish throughout the interaction. Vasina speaks in some Spanish, asking the man for his license, and the man replies, “porque,” the Spanish word for “why?” He appeared compliant otherwise, turning off his car when Vasina told him to. Vasina repeatedly says “let me see your f*****g hands” multiple times and the man’s hands are raised, with just his phone in one hand.

After Vasina tases him, pulls him out of the car, and throws him on the ground, the bodycam footage goes black for a few seconds, indicating it was up against the man’s back and Vasina’s actions during those few seconds can’t be seen from that angle, but dashboard camera footage from Vasina’s patrol car shows the officer on top of the man.

The man then says in broken English, “I don’t know what you say,” and “translator please.”

Moments later, the man repeatedly says, “my neck,” and then “water for me, please.” Vasina replies, “not right now.”

As Vasina starts patting the man down, he says “no pistola, I am good boy.”

Vasina was fired by the department in October, his actions condemned by his former chief.

“The former officer’s conduct does not reflect the values of the Englewood Police Department,” Englewood Police Chief David Jackson said in a statement. “Our officers are expected to serve with professionalism, respect, and restraint. We are committed to transparency in addressing any incident that falls short of those expectations.” Information contained in this release is publicly available in the Arrest Warrant. All public records can be requested and obtained via the Courts. As a reminder, all defendants are presumed innocent unless proven guilty in court.

If convicted of any of the three charges, Vasina would lose the ability to serve as a law enforcement officer in Colorado, per state law.