Culture
James Earl Jones’ voice marked the time, in baseball and beyond
James Earl Jones, who was 93 when he died Monday, will be remembered by baseball purists for the stirring, soul-reaching words he delivered in the 1989 film “Field of Dreams.”
Cast as a fictitious writer named Terence Mann, Jones is nominally speaking to Kevin Costner’s Ray Kinsella. But what he’s really doing is speaking to anyone in the audience who has long wondered whatever became of the baseball cards they collected growing up. He’s speaking to anyone who ponders what Babe Ruth would hit today, or what Shohei Ohtani would have hit yesterday. He’s speaking to anyone who’s ever held a baseball glove up to their nose just to smell the leather.
We know this to be true partly because of the staging. Mann is facing the camera while standing on the edge of a baseball field that’s been carved out of an Iowa cornfield. But the real magic comes from Jones, who uses his rich baritone voice in such a way that we want to go outside and build a ball field:
The one constant through all the years, Ray, has been baseball. America has rolled by like an army of steamrollers. It’s been erased like a blackboard, rebuilt and erased again. But baseball has marked the time. This field, this game, it’s a part of our past, Ray. It reminds us of all that once was good, and it could be again.
These words have become a baseball anthem without music, in much the same way Jones, accompanied by the Morgan State University choir, recited “The Star Spangled Banner” before the start of the 1993 All-Star Game at Oriole Park at Camden Yards.
And yet Jones was not a baseball fan growing up. And he did not fall hopelessly in love with the game as a result of appearing in such baseball-themed movies as “The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings” (1976) and “The Sandlot”(1993), as well as the Phil Alden Robinson-directed “Field of Dreams.”
But neither was Marlon Brando a mafia boss before “The Godfather,” or Margaret Hamilton a witch, wicked or otherwise, before “The Wizard of Oz.” What we see from Jones in “Field of Dreams” is an actor who pulled all the necessary dramatic levers and pulleys inside him to become a baseball fan, or, in my case, the kind of baseball fan I remember as a kid growing up just two miles from Fenway Park.
In the scene in which Kinsella has somehow convinced Mann to attend a Boston Red Sox game at Fenway, we see Jones watching the action in a manner that jumped out at me when I first watched “Field of Dreams.” While Costner’s Kinsella is busily jotting down the name “Moonlight Graham” on his scorecard, Jones’ Terence Mann shows us a look of earnestness mixed with a dash of serenity as he watches the game action. In an era before mobile phones, before the wave, before beer decks, before walk-up music, that’s how people watched baseball. It’s such a small thing, but Jones figured it out.
Yes, it’s the “people will come” exhortation on the ballfield in Dyersville, Iowa, that transformed Jones into a baseball icon. But it’s what happens just before the speech that had me wanting to stand up and applaud when I first watched “Field of Dreams.” As Kinsella’s brother-in-law (played by Timothy Busfield, who happens to be a for-real baseball fan) charges into the scene to announce that Ray is bankrupt and must sell the farm, we see Mann with a copy of “The Baseball Encyclopedia.” In the pre-internet days, it was the baseball bible. And Mann treats it as one. It’s on his lap, open, perhaps to the page revealing the lifetime stats of Shoeless Joe Jackson, Eddie Cicotte, Buck Weaver or any one of those baseball-playing ghosts on the field.
That struck a note with Larry Cancro, a senior vice president with the Red Sox who has worked on the marketing side of things for nearly four decades. He told of a time when he was around 10 years old and his family was visiting relatives in Melrose, Mass. “I was sitting there with my three sisters,” he said, “and my father’s cousin had a copy of ‘The Baseball Encyclopedia.’ It was the first time I’d ever seen one. And I started poring through it. In the years to come, I ended up getting several copies. When you see that scene in ‘Field of Dreams,’ there’s James Earl Jones, proudly holding a copy. Only a real baseball fan sits there looking through ‘The Baseball Encyclopedia.’”
Cancro helped facilitate the Fenway Park scene in “Field of Dreams,” shot while the Red Sox were on the road. Costner and Jones are seated in Loge Box 157, Row PP, Seats 1 and 2.
Cancro is happy to report that the two actors were “gracious and friendly” to all Red Sox employees who were involved in the shoot. Even better, Cancro remembers the bond that formed between Jones and the late Joe Mooney, the longtime Fenway Park groundskeeper who was one of those old-timey curmudgeons with a way of being standoffish to strangers. He could also display exaggerated disinterest when dealing with celebrities whom he perceived as not being real fans, or not knowing the history of Fenway Park, or both.
“The way Joe operated, if you were there to show off or trying to be a big deal, he wanted nothing to do with you,” Cancro said. “Joe was a sweet guy, of course, if he knew you. But he and James Earl Jones really hit it off. Kevin Costner, too. But the thing with James Earl Jones, they were laughing and having a good time. Joe liked him, which is really all you need to know about James Earl Jones being at Fenway Park.”
Now, there are baseball purists who have their issues with “Field of Dreams.” There’s the late Ray Liotta’s Shoeless Joe Jackson batting right-handed. (Shoeless Joe was a left-handed hitter.) There’s Kinsella navigating his Volkswagen bus the wrong way on Lansdowne Street behind Fenway Park. But there can be no denying what Jones brought to the production, from his spoken baseball anthem to his very believable portrayal of Terence Mann, who, we learn, grew up loving the game and dreaming of playing alongside Jackie Robinson at Ebbets Field.
GO DEEPER
‘One constant through all the years’? The ‘Field of Dreams’ speech meets 2020
As Jones often said, he considered himself more of a stage actor than a film actor. He won three Tony Awards. Nor was “Field of Dreams” his most famous film role. Providing the voice of Darth Vader in the “Star Wars” films pretty much ends that discussion. In terms of honors, he earned an honorary Academy Award in 2011 and was nominated for best actor in “The Great White Hope” (1970).
He won Primetime Emmy Awards for “Heat Wave”(1990) and “Gabriel’s Fire” (1991), a Daytime Emmy for “Summer’s End” (2000) and a Grammy Award for “Best Spoken Word” in “Great American Documents” (2000). When joined with his three Tonys — “The Great White Hope” (1969), “Fences” (1987) and a Lifetime Achievement Award (2017) — and his honorary Oscar, he is in the rare company of actors who achieved EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony) status. In “Fences,” he plays the role of Troy, a former baseball player in the Negro Leagues. Other notable film roles include “Coming to America” (1988), “Claudine” (1974), “Cry, the Beloved Country” (1995) and the voice of Mufasa in “The Lion King” (1994).
And yet in an interview for “Field of Dreams at 25,” he called the film “one of the very few movies I’ve done that I really cherish.”
Looking back on the film, Jones said, “Magic can happen if you just let it happen and don’t force it. And that was (director) Phil Robinson’s choice with ‘Field of Dreams.’”
The same could be said of his portrayal of Terence Mann. He just let it happen. He didn’t force it. In doing so, his voice marks the time.
(Photo: Kevin Winter / Getty Images for the American Film Institute)
Culture
6 Poems You Should Know by Heart
Literature
‘Prayer’ (1985) by Galway Kinnell
Whatever happens. Whatever
what is is is what
I want. Only that. But that.
“I typically say Kinnell’s words at the start of my day, as I’m pedaling a traffic-laden path to my office,” says Major Jackson, 57, the author of six books of poetry, including “Razzle Dazzle” (2023). “The poem encourages a calm acceptance of the day’s events but also wants us to embrace the misapprehension and oblivion of life, to avoid probing too deeply for answers to inscrutable questions. I admire what Kinnell does with only 14 words; the repetition of ‘what,’ ‘that’ and ‘is’ would seem to limit the poem’s sentiment but, paradoxically, the poem opens widely to contain all manner of human experience. The three ‘is’es in the middle line give it a symmetry that makes its message feel part of a natural order, and even more convincing. Thanks to the skillful punctuation, pauses and staccato rhythm, a tonal quality of interior reflection emerges. Much like a haiku, it continues after its last words, lingering like the last note played on a piano that slowly fades.”
“Just as I was entering young adulthood, probably slow to claim romantic feelings, a girlfriend copied out a poem by Pablo Neruda and slipped it into an envelope with red lipstick kisses all over it. In turn, I recited this poem. It took me the remainder of that winter to memorize its lines,” says Jackson. “The poem captures the pitch of longing that defines love at its most intense. The speaker in Shakespeare’s most famous sonnet believes the poem creates the beloved, ‘So long as men can breathe or eyes can see, / So long lives this, and this gives life to thee.’ (Sonnet 18). In Rilke’s expressive declarations of yearning, the beloved remains elusive. Wherever the speaker looks or travels, she marks his world by her absence. I find this deeply moving.”
“Clifton faced many obstacles, including cancer, a kidney transplant and the loss of her husband and two of her children. Through it all, she crafted a long career as a pre-eminent American poet,” says Jackson. “Her poem ‘won’t you celebrate with me’ is a war cry, an invitation to share in her victories against life’s persistent challenges. The poem is meaningful to all who have had to stare down death in a hospital or had to bereave the passing of close relations. But, even for those who have yet to mourn life’s vicissitudes, the poem is instructive in cultivating resilience and a persevering attitude. I keep coming back to the image of the speaker’s hands and the spirit of steadying oneself in the face of unspeakable storms. She asks in a perfectly attuned gorgeously metrical line, ‘what did i see to be except myself?’”
‘Sonnet 94’ (1609) by William Shakespeare
They that have power to hurt and will do none,
That do not do the thing they most do show,
Who, moving others, are themselves as stone,
Unmovèd, cold, and to temptation slow,
They rightly do inherit heaven’s graces
And husband nature’s riches from expense;
They are the lords and owners of their faces,
Others but stewards of their excellence.
The summer’s flower is to the summer sweet,
Though to itself it only live and die;
But if that flower with base infection meet,
The basest weed outbraves his dignity.
For sweetest things turn sourest by their deeds;
Lilies that fester smell far worse than weeds.
“It’s one of the moments of Western consciousness,” says Frederick Seidel, 90, the author of more than a dozen collections of poetry, including “So What” (2024). “Shakespeare knows and says what he knows.”
“It trombones magnificent, unbearable sorrow,” says Seidel.
“It’s smartass and bitter and bright,” says Seidel.
These interviews have been edited and condensed.
More in Literature
See the rest of the issue
Culture
Classic and Contemporary Literature From France, Japan, India, the U.K. and Brazil
Literature
FRANCE
According to the writer Leïla Slimani, 44, the author of ‘The Country of Others’ (2020).
Classic
‘Essais de Montaigne’ (‘Essays of Montaigne,’ 1580)
“France is a country of nuance with a love of conversation and freedom and an aversion to fanaticism. It’s also a country built on reflexive subjectivity. Montaigne reveals all that, writing, ‘I am myself the matter of my book.’”
Contemporary
‘La Carte et le Territoire’ (‘The Map and the Territory,’ 2010) by Michel Houellebecq
“Houellebecq describes France as a museum, where landscape turns into décor and where rural areas are emptying out. He shows the gap between the Parisian elite and the rest of the population, which he paints as aging and disoriented by modernity. It’s a melancholic and yet ironic novel about a disenchanted nation.”
JAPAN
According to the writer Yoko Ogawa, 64, the author of ‘The Memory Police’ (1994).
Classic
‘Man’yoshu’ (late eighth century)
“‘Man’yoshu,’ the oldest extant collection of Japanese poetry, reflects a diversity of voices — from emperors to commoners. They bow their heads to the majesty of nature, weep at the loss of loved ones and find pathos in death. The pages pulse with the vitality of successive generations.”
Contemporary
‘Tenohira no Shosetsu’ (‘Palm-of-the-Hand Stories,’ 1923-72) by Yasunari Kawabata
“The essence of Japanese literature might lie in brevity: waka [a classical 31-syllable poetry form], haiku and short stories. There’s a tradition of cherishing words that seem to well up from the depths of the heart, imbued with warmth. Kawabata, too, exudes more charm in his short stories — especially these very short ‘palm-of-the-hand’ stories — than in his full-length novels. Good and evil, beauty and ugliness, love and hate — everything is contained in these modest worlds.”
INDIA
According to Aatish Taseer, 45, a T contributing writer and the author of ‘Stranger to History: A Son’s Journey Through Islamic Lands’ (2009).
Classic
‘The Kumarasambhava’ (‘The Birth of Kumara,’ circa fifth century) by Kalidasa
“This is an epic poem by the greatest of the classical Sanskrit poets and dramatists. The gods are in a pickle. They’re being tormented by a monster, but Shiva, their natural protector, is deep in meditation and cannot be disturbed. Kama, the god of love, armed with his flower bow, is sent down from the heavens to waken Shiva. Never a wise idea! The great god, in his fury, opens his third eye and incinerates Kama. But then, paradoxically, the death of the god of love engenders one of the greatest love stories ever told. In the final canto, Shiva and his wife, the goddess Parvati, have the most electrifying sex for days on end — and, 15 centuries on, in our now censorious time, it still leaves one agog at the sensual wonder that was India.”
Contemporary
‘The Complex’ (2026) by Karan Mahajan
“This state-of-the-nation novel, which was published just last month, captures the squalor and malice of Indian family life. Delhi is both my and Mahajan’s hometown and, in this sprawling homage to India’s capital, we see it on the eve of the economic liberalization of the 1990s, as the old socialist city gives way to a megalopolis of ambition, greed and political cynicism.”
THE UNITED KINGDOM
According to the writer Tessa Hadley, 70, the author of ‘The London Train’ (2011).
Classic
‘Jane Eyre’ (1847) by Charlotte Brontë
“Written almost 200 years ago, it remains an insight into our collective soul — or at least its female part. Somewhere at the heart of us there’s a small girl in a wintry room, curled up in the window seat with a book, watching the lashing rain on the window glass: ‘There was no possibility of taking a walk that day. …’ Jane’s solemnity, her outraged sense of justice, her trials to come, the wild weather outside, her longing for something better, for love in her future: All this speaks, perhaps problematically, to something buried in the foundations of our idea of ourselves.”
Contemporary
‘All That Man Is’ (2016) by David Szalay
“Though he isn’t quite completely British (he’s part Canadian, part Hungarian), Szalay is brilliant at catching certain aspects of British men — aspects that haven’t been written about for a while, now updated for a new era. Funny, exquisitely observed and terrifying, this novel reminds us, too, how absolutely our fate and our identity as a nation belong with the rest of Europe.”
BRAZIL
According to the writer and critic Noemi Jaffe, 64, the author of ‘What Are the Blind Men Dreaming?’ (2016).
Classic
‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’ (‘The Posthumous Memoirs of Brás Cubas,’ 1881) by Machado de Assis
“Not only is it experimental in style — very short chapters mixed with long ones; different points of view; narrated by a corpse; metalinguistic — but it also introduces an extremely ironic view of the rising bourgeoisie in Rio de Janeiro at the time, revealing the hypocrisy of slave owners, the falsehood of love affairs and the only true reason for all social relationships: convenience and personal interest. After almost 150 years, it’s still modern, both formally and, unfortunately, also in content.”
Contemporary
‘Onde Pastam os Minotauros’ (‘Where Minotaurs Graze,’ 2023) by Joca Reiners Terron
“The two main characters — Cão and Crente — along with some of their colleagues, plan to escape and set fire to the slaughterhouse where they work under exploitative conditions. The men develop sympathy for the animals they kill, and one of them becomes a sort of philosopher, revealing the sheer nonsense of existence and the injustices of society in the deepest parts of Brazil.”
These interviews have been edited and condensed.
More in Literature
See the rest of the issue
Culture
6 Myths That Endure
Literature
The Myth of Meeting Oneself
“This is evident in Virgil’s ‘Aeneid’ (circa 30-19 B.C.) when Aeneas witnesses his own heroic actions depicted in murals of the Trojan War in Juno’s temple, and again in Miguel de Cervantes’s ‘Don Quixote’ (1605-15) when Quixote enters a printer’s shop and finds a book that has been published with fake details about his quest even as he’s living it,” says Ben Okri, 67, the author of “The Famished Road” (1991) and “Madame Sosostris and the Festival for the Brokenhearted” (2025). “In both stories, individuals throw themselves into the world and think they encounter objects, personae, obstacles and antagonists, but what they actually encounter is themselves. In our time, where our actions meet us in the echo chamber of social media, the process is magnified and swifter. Now a deed doesn’t even have to take place for it to enter the realm of reality.”
The Myth of Utopia
“I’ve always had trouble with the idea of utopia, feeling it derives its energy more from what it wishes to dismantle than what it wishes to enact,” says the T writer at large Aatish Taseer, 45, the author of “Stranger to History: A Son’s Journey Through Islamic Lands” (2009). “Ram Rajya, or the mythical rule of the hero Ram in the Hindu epic ‘Ramayana’ (seventh century B.C.-third century A.D.), like all visions of perfection, contains a built-in violence.”
The Myth of Invisibility
“Invisibility bears power and powerlessness at the same time,” says Okri. “In ancient cultures, it was a gift of the gods. Jesus, for example, walks unrecognized among his disciples, and in Greek myths, Scandinavian legends and ancient African tales, heroes are gifted invisibility in the form of cloaks, sandals or spells. Modern works like the two ‘Invisible Man’ novels, by H.G. Wells (1897) and Ralph Ellison (1952), and the ‘Harry Potter’ novels (1997-2007) by J.K. Rowling reach back to those ideas. But today, people talk about visibility as the highest form of social agency, while invisibility can render a whole class, race, caste or gender unseen.”
The Myth of Steadiness vs. Speed
“‘The Tortoise and the Hare,’ one of Aesop’s fables (sixth century B.C.), doesn’t necessarily strike a younger person as promising — possibly it has a whiff of morality in it,” says Yiyun Li, 53, the author of “A Thousand Years of Good Prayers” (2005) and “Dear Friend, From My Life I Write to You in Your Life” (2017). “But the longer I live and work, the more I understand that it’s the tortoiseness in a person that carries one along, not the swiftness of the mind and body of the hare.”
The Myth of Magic
“Ancient magical tales like Homer’s ‘Odyssey’ (late eighth to early seventh century B.C.) were allegories of transformation, of secret teachings,” says Okri, “whereas modern forms of magic are narrative devices and tropes of storytelling that continue the child’s wonder of life. I think of F. Scott Fitzgerald’s ‘The Great Gatsby’ (1925), Gabriel García Márquez’s ‘One Hundred Years of Solitude’ (1967) and, again, the ‘Harry Potter’ books. The intuition of magic persists even in these atheistic and science-infested times, where nothing is to be believed if it can’t be subjected to analysis. This is perhaps because the ultimate magic confronts us every day in the mystery of consciousness. That we can see anything is magical; that we experience love is magical; and perhaps the most magical thing of all is the imagination’s unending power to alter the contents and coordinates of reality. It hides tenaciously in the act of reading, which is the most generative act of magic.”
The Myth of the Immortal Soul
“ ‘The soul is birthless and eternal, imperishable and timeless and is not destroyed when the body is destroyed,’ says Krishna in the ‘Bhagavad Gita’ (second century-first century B.C.). This belief in the immortality of the soul — what used to be called Pythagoreanism in ancient Greece — is still the most pervasive myth in India,” says Taseer, “and has more influence over behavior and how one lives one’s life than any other.”
These interviews have been edited and condensed.
More in Literature
See the rest of the issue
-
Connecticut3 minutes agoOvernight Forecast for April 19
-
Delaware9 minutes agoState Police Arrest Dover Man for Assault and Aggravated Menacing in Dover – Delaware State Police – State of Delaware
-
Florida15 minutes agoSNAP benefits will be changing in Florida starting Monday
-
Georgia21 minutes agoGeorgia on nobody’s mind: The Dawgs are under the radar, and that’s a compliment
-
Hawaii27 minutes agoLarge section of Aloha Stadium demolished as project proceeds – West Hawaii Today
-
Idaho33 minutes ago
Idaho Lottery results: See winning numbers for Powerball, Pick 3 on April 18, 2026
-
Illinois39 minutes ago5 tornadoes confirmed in Illinois from Friday’s storms
-
Indiana45 minutes agoAn Indiana district turned to voters to fund more preschool seats. Here’s what happened next.