Utah
I left my husband behind on my 50th birthday to go hiking in Utah. Traveling separately is good for our marriage.
As newlyweds in our 20s, my husband and I backpacked from Beijing to Paris, spending 14 weeks riding trains, buses, and boats. We were good travel partners. But as we’ve grown older, our travel desires have diverged: I itch for more adventure, while he prefers vacations spent reading and sketching.
For my 50th birthday, instead of coaxing my husband to join me on a hiking trip to a national park, I invited our 20-year-old daughter, who loves active adventures as much as I do. We also brought along a family friend — who, like me, left her husband behind.
The three of us headed to Utah to explore Zion and Bryce Canyon national parks. Along the way, I sent my artistic husband plenty of photos of the red cliffs against the blue sky.
He would have hated it all
When we won the permit lottery to hike up Zion’s 1,488-foot rock formation, Angels Landing, I knew going with the girls had been the right choice — my husband has always been scared of heights. With narrow paths and sheer drop-offs, Angels Landing is considered one of the most terrifying hikes in America.
The four-hour trek to Angels Landing begins with Walter’s Wiggles, a series of strenuous switchbacks. Once we entered the formation’s upper section, we scrambled over rocks and tiptoed down paths only a few feet wide. The river snaking through the canyon below looked like the view from an airplane.
I have to admit I was a little shaky when I came to the short sections with no chains to clutch. My husband wouldn’t have been scared at all — because he’d have turned back miles earlier.
Carrie Kirby
We also signed up for another of my husband’s most hated activities: horseback riding. We descended into the Bryce Canyon on mules and ponies, hoping they wouldn’t lose their footing as we enjoyed intimate views of the park’s famous hoodoos.
We went canyoneering as well, donning harnesses and helmets to rappel into otherwise inaccessible slot canyons. Stepping backward off a cliff edge to walk our way down, “Spider-Man” style was a lot of fun for us girls. For my husband? Canyoneering would have been another huge nope.
Breaking routines and learning new skills
During our adventures, the girls and I laughed and told stories nonstop. Although I love my husband, my spirit basked in the pause from everyday squabbles and responsibilities. Had he been there, I’d have put a full dinner on the table nightly. But with just us girls, we ate hummus straight from the container for dinner when we felt like it.
I married at 24 and have been a wife for more than half my life. One thing that happens when you couple young is specialization. When we travel together, my husband does most of the driving. On this trip and a few others, I’ve been able to improve my driving skills, although I still need to learn to change a tire on my own.
Now that our three kids are teens or young adults, my husband and I are discovering what great travel companions they are — each one shares different interests with us, including some we don’t share with each other.
Last month, my husband took the two younger kids to visit our oldest in her college town for a hockey game — something that would’ve bored me to tears, but they all loved it.
Traveling separately has not only let us each pursue what we truly enjoy without guilt, but it’s also practical: I’m self-employed with flexible time, while he has limited vacation, and with two kids still in high school, solo trips let one of us travel during the school year without leaving them alone.
It has strengthened our relationship
When friends and family find out one of us isn’t coming on a trip, they often ask “Why?” I’m sure some worry that our separate wanderings mean we’re headed for divorce.
In reality, our his-and-her trips have been a relationship boon. After 27 years of going through the same daily schedules together, we don’t usually have a lot to say that the other hasn’t heard before. Travel gives us new stories to share.
The night my daughter and I got home from our Utah adventure, my husband had a hot meal on the table and was excited to sit down and view photos.
“You have got to see this!” I found myself saying as we shared the view of Zion’s towering walls. I told him how good the icy Virgin River water felt on our bare feet near The Narrows, and he said he’d love to experience that.
And maybe next time, we’ll travel together. We could sign up for a bike tour — his favorite active pursuit — and skip the steep hikes.
Do you have a story to share about celebrating your 50th birthday? Contact the editor at akarplus@businessinsider.com.
Utah
Data centers raise air quality and environmental concerns in Utah, doctor says
A Utah physician is warning that 21 data centers in various stages of development could significantly worsen air quality along the Wasatch Front.
Dr. Brian Moench, with Utah Physicians for a Healthy Environment, said the planned data centers are cause for alarm. Each facility is expected to generate its own electricity using natural gas power plants.
While natural gas is cleaner than coal, Moench said it still produces nitrogen oxide, which contributes significantly to ozone, particulate formation, and smog.
“There’s no safe level of air pollution. All of it is harmful, even at the very lowest doses,” Moench said.
Moench said health advocates have legitimate reasons to be concerned about what the facilities could mean for public health in the region.
“There is a real legitimate concern on the part of any health advocates about what this impact will mean to the Wasatch Front and public health if all these data centers are built or even if just a few of them are, and that’s not to address the impact on the Great Salt Lake shrinking up and becoming a toxic dust bowl. That’s the next leg of this argument,” he said.
Moench also raised concerns about electronic waste. As computer chips and equipment become obsolete and are replaced, he said the volume of e-waste produced is something no one has yet addressed.
________
This story was reported on-air by a journalist and has been converted to this platform with the assistance of AI. Our editorial team verifies all reporting on all platforms for fairness and accuracy.
Utah
Teens airlifted to Utah County hospitals after rollover of at least 50 yards | Gephardt Daily
UTAH COUNTY, May 11, 2026 (Gephardt Daily) — Two males, ages 14 and 19, were transported to area hospitals Sunday after the side-by-side they were riding rolled down the side of a mountain.
Utah County Sheriff deputies and Santaquin police responded to the 6:07 p.m. call. Two medical helicopters were called to the scene, in the Pole Canyon area, as was a Department of Public Safety helicopter with a hoist in case it was needed, Sgt. Austin Edwards, Utah County Sheriff‘s Office, told Gephardt Daily.
“Eventually, rescue workers were able to make it to the spot on the hill where the vehicle had come to rest, and they were able to secure the victims, stabilize the victims, and get them back down the hill again to where the helicopters were waiting,” Edwards said.
“The 19-year-old male was transported to Utah Valley Regional Medical Center in Provo, and the 14 year old was transported to Primary Children’s in Lehi.”
Both were said to have critical injuries, which were not considered to be life threatening, Edwards said.
“The cause of the rollover is still under investigation, so we don’t have that information available just yet.”
Photos: Utah County Sheriff
Utah
Utah Jazz jump to #2 in the lottery, plus full results
In what has a chance to be one of the most important nights in Jazz history, the Utah Jazz jumped in the NBA Lottery to the #2 spot for the upcoming NBA draft.
Here are the final results, which show all the movement.
Aside from it being a massive night for the Wizards, Jazz, Grizzlies, and Bulls, it was a devastating night for a few teams, but no one more than the Indiana Pacers. The Pacers, in their trade for Ivica Zubac, had a stipulation on their pick that if the pick was top-4 they kept it. But if it fell below 4, they would give it to the Clippers which is exactly what happened. Now, the Clippers, who are without Zubac, find themselves with a #5 pick to build around.
For the Jazz this is a culmination of four years of rebuilding that ends with an extremely satisfying end. Utah will now have one of the tier-1 players from this draft: AJ Dybantsa or Darryn Peterson. The player Utah drafts will be one of their cornerstone pieces and will have the chance to not only play, but be a part of a team that will be competing for the playoffs this season.
The Utah Jazz now have a Sinister Six core: Darryn Peterson (If AJ Dybantsa goes #1), Keyonte George, Ace Bailey, Lauri Markkanen, Jaren Jackson Jr., and Walker Kessler (if he signs). It’s quite the core with a mix of youth and veterans in their prime. With this group, the Jazz will have a chance to be one of the top teams in the Western Conference. Yes, the Thunder and Spurs are going to be difficult to beat, but Utah has the mix of talent, coaching, and depth that could absolutely do the trick.
Now the Utah Jazz look forward to the NBA Draft that be on June 23rd. Let the posturing begin!!
-
Atlanta, GA44 seconds ago
From skid pad to train car: How the public safety training center is used
-
Minneapolis, MN7 minutes agoMinneapolis grocery store owner charged in $1 million food assistance fraud
-
Indianapolis, IN13 minutes agoThese vacant school district properties will become affordable housing
-
Pittsburg, PA19 minutes agoMan shot and killed in East Hills
-
Augusta, GA25 minutes agoAugusta factory to produce key component for drugs to fight malaria
-
Washington, D.C31 minutes agoDC weather: Sunny, mild Tuesday; showers return Wednesday
-
Cleveland, OH37 minutes agoGuardians Set Off Alarm Bells for Kwan Yesterday
-
Austin, TX43 minutes agoCancer case highlights gaps in Texas protections for women firefighters