Lifestyle
6 books named finalists for the 2026 International Booker Prize
Scribe US, Sandorf Passage,S&S/Summit Books, Charco Press, Vintage, Graywolf Press
Six books have been named finalists for the 2026 International Booker Prize. Formerly known as the Man Booker International Prize, this honor is presented annually for a work of fiction that was originally written in a language other than English, then translated into English and published in the U.K. and/or Ireland.
In a moment in which international relations are dominating news headlines around the globe, three of these shortlisted novels explore pivotal moments in world history: imperialist Japan-controlled Taiwan in the 1930s, Nazi-era Germany and the 1979 Revolution in Iran.
“With narratives that capture moments from across the past century, these books reverberate with history,” author Natasha Brown, chair of this year’s International Booker Prize jury, said in a statement. “While there’s heartbreak, brutality, and isolation among these stories, their lasting effect is energising. Rereading each book, we judges found hope, insight and burning humanity – along with unforgettable characters to whom I’m sure readers will return again and again.”

This year’s shortlist particularly celebrates female authors and translators: Five of the authors and four of the translators are women. As well as hailing from four continents, the shortlisted authors and translators come from remarkably diverse professional backgrounds: Taiwan’s Yáng Shuāng-zǐ writes manga and video game scripts, and Bulgaria’s Rene Karabash is a well-established actor as well as author.
The winning author and translator will be announced on May 19. They will split a prize of £50,000 (about $66,000).
The finalists are:
The Nights Are Quiet in Tehran by Shida Bazyar, translated from German by Ruth Martin
This is a multigenerational tale told by four different family members – first during the Iranian Revolution of 1979, then as the family seeks a new home in West Germany – that takes readers back to Iran, and the Iranian people’s struggle to come to a new political and social reality during the Green Revolution of 2009. In Australia’s The Saturday Paper, Rhoda Kwan wrote that The Nights Are Quiet in Tehran is “a quietly beautiful exploration of the trauma of losing one’s homeland to a savage regime, the novel is testament to how hope and the revolutionary spirit endure in the face of crushing tyranny, how courage cannot be fully stamped out.”
She Who Remains by Rene Karabash, translated from Bulgarian by Izidora Angel
An independent-minded young woman named Bekja, living in Albania’s rural Accursed Mountains, escapes an arranged marriage, reshapes her life and decides to live as a man. That declaration sets off a chain reaction in the community, ultimately separating Bekja from the person she loves the most. The International Booker Prize judges called She Who Remains “an exquisitely written, brilliantly observed story about a young woman in a contemporary Albanian tribal society, and a blood feud that sets off her journey to self-discovery.”
The Director by Daniel Kehlmann, translated from German by Ross Benjamin
This novel is the fictionalized story of real-life Austrian film maker G.W. Pabst, who fled a prominent career in Nazi Germany to make a new life in Hollywood. Due to his ailing mother, however, he returns to his native country, where the regime begins pressuring him to make propaganda. In The New Yorker, critic David Denby called The Director a “complex entertainment—a sorrowful fable of artistic and moral collapse, but also a novel composed with entrancing freedom, even bravura.”
On Earth As It Is Beneath by Ana Paula Maia, translated from Portuguese by Padma Viswanathan
This is a horror novella set in a remote penal colony in which every full moon, the warden releases the inmates into the wilderness – only to hunt them down. In The New York Times, critic Gabino Iglesias enthused that On Earth As It Is Beneath is “a must read for those who like their poetry written in blood.”
The Witch by Marie NDiaye, translated from French by Jordan Stump
This novel is the oldest of this year’s crop of shortlisted nominees: It was originally published in French in 1996. Its protagonist is Lucie, a not terribly gifted witch, who passes on her familial powers to her own daughters, Maud and Lise. Vulture critic Jasmine Vojdani wrote of The Witch: “This is NDiaye at her disquieting best.”
Taiwan Travelogue by Yáng Shuāng-zǐ, translated from Mandarin Chinese by Lin King
This novel, which already won the 2024 National Book Award for translated literature, traces a year-long journey through Taiwan by a (fictional) young Japanese novelist, Aoyama Chizuko, a young writer of voracious appetites. Chizuko has been invited to Taiwan by the Japanese government, which currently controls the island; once there, she meets her Taiwanese interpreter, Chizuru, who enraptures Chizuko. New York Times reviewer Shahnaz Habib wrote that Taiwan Travelogue is “a delightfully slippery novel about how power shapes relationships, and what travel reveals and conceals.”
The judges for the 2026 International Booker prize are author Natasha Brown; writer, broadcaster and professor Marcus du Sautoy; translator Sophie Hughes; writer, editor and bookseller Troy Onyango; and novelist and columnist Nilanjana S. Roy.
Lifestyle
George Saunders thinks ambition gets a bad rap : Wild Card with Rachel Martin
A note from Wild Card host Rachel Martin: George Saunders is considered one of the master storytellers of our time. He uses humor and empathy to draw readers into characters and situations that stick deeply in the imagination.
He also seems like a guy totally preoccupied with the liminal space between the living and the dead. And I dig this because I am also preoccupied with this in-between-space. It was the setting for his best selling book “Lincoln in the Bardo” and of his newest novel, “Vigil.”
Lifestyle
L.A. Affairs: I told my husband that something had to change. I just didn’t know what would come next
As he rolled up in front of my Van Nuys duplex, his teal Ford Tempo shimmering in the speckled fall sun, a wave of first-date excitement flooded my system.
Leaning across the center console, he flung open the passenger door.
“Sorry,” he said brightly, “I threw up in that seat on the 405 yesterday, but I think I mostly cleaned it up.”
I paused, looked at the seat and then back at his hopeful, earnest face.
“I ate vitamins on an empty stomach then sat in traffic,” he said with a shrug.
Well, I thought, at least it was just partially digested vitamins and not a carne asada burrito. It could be worse.
Deciding to be the cool girl, I slid into the not-quite-clean seat and took a deep breath.
Brian was 6 feet 4 and a moppy-haired brunette musician with magnetic stage presence. We’d met through a mutual friend from his band, a guy who made me laugh by drawing inappropriate images on my spiral notebooks in my theater classes at Cal State Northridge.
The week before, I’d watched them play a show in Calabasas and felt something shift. Onstage, Brian closed his eyes when he sang, swaying slightly offbeat as his wild waves caught the light. I was smitten.
Our first date unfolded on a stylish vintage couch in a cafe rumored to have once belonged to someone from punk-rock band NOFX. We sipped tea. This man had never had a sip of alcohol in his life, by choice, which felt both bizarre and wildly exotic to me at the time. I worried the absence of cocktails might make the night awkward. Instead, we talked for hours, our words tumbling over each other like we’d been rehearsing for years.
Within six months, he’d moved into my apartment. From there, we leapfrogged to Venice, then Marina del Rey and finally to Mar Vista, where we bought our second home and planted ourselves like people who understood picket fences. Two extraordinary children later, we had built something that looked, from the outside, like a Hallmark movie with much better music. I would stand in our kitchen at dusk, the marine layer settling in, peaceful as I loaded the dishwasher in a life I hadn’t necessarily seen for myself.
Then life, because it always does, began to press.
In 2019, my mother-in-law suffered a stroke and moved into our home while she recovered. I love her deeply and was grateful we could care for her. However. Caregiving inside a tiny West L.A. “bungalow” (as my MIL kindly referred to it) magnified everything from love to exhaustion. We survived it, yet hadn’t fully exhaled when the COVID-19 pandemic arrived like a cosmic reminder of how life loves a dramatic arc.
Suddenly, we were always home. Always in each other’s line of sight, always negotiating space that didn’t exist. I would often escape to our tiny yard for another DIY project, clutching coffee or whiskey like a flotation device and internally screaming in his direction: “Why are you always here?”
My chronic illness flared, and fear hovered over me like smog. Both sets of our parents were aging rapidly and reminding us of our own mortality. Grief layered itself over everything, but we kept the children steady and the house functioning. We kept showing up as best we could.
Yet somewhere along the way, large pieces of ourselves went missing.
In 2023, I fled to Mexico City with a friend. In photographs from that week, I barely recognize the woman staring back at me. She was heavy, pale; her eyes dulled and vacant. I realized I had become a highly efficient machine for other people’s needs and had lost track of my own.
Months later, on a routine mental health walk near the Mar Vista park, I heard a podcast clip that stopped me in my tracks. “Life is a melting ice cube,” Mel Robbins said casually.
I physically froze on the sidewalk.
A melting ice cube.
Every time I passed that corner I thought about it, how this life was dripping away whether we were awake inside it or not.
That night I told Brian something had to change. I didn’t know what it meant. I just knew I could not continue living a version of life that felt like survival instead of participation.
As the friend he has always been, he listened.
Over the next year, we experimented. We tried reshaping our marriage into something more expansive. We tried an open relationship. We tried to rediscover the spark that had once felt effortless. What we discovered instead was that the truest thing between us had always been friendship.
So we separated.
Here’s the part people don’t expect to hear: It didn’t destroy us.
Somehow, without the pressure of being everything to each other, we became better. We are kinder and more honest. We parent as a team who spends holidays together and we will head to Coachella soon to complain about the bus lines amid total exhaustion yet again.
I turned 50 in the middle of the unraveling, sandwiched somewhere in the chaos of a second painful surgery and my mother’s death. To mark the end of a massive season in my life, I went to Spain for two months. I walked unfamiliar streets with music carrying me on its wings, ate dinner at 10 p.m. and remembered who I was when no one needed me to be anything in particular.
I came home a different person.
Now, Brian and I date other people. We talk on the phone most days about the kids, life and whatever absurd situation the world has thrown at us. We take it day by day, week by week, like adults who have finally accepted that certainty is an illusion.
Someone recently called our story “so L.A.”
I smiled.
Los Angeles has always been a city of reinvention, of artists and dreamers, and of people brave enough to admit when something needs to evolve. This city taught me how to chase a musician in a teal Ford Tempo. It also taught me how to build a family and how to let go without burning everything down.
Love does not always look the way we expect. Sometimes it transforms and sometimes it softens into something steadier and less cinematic.
Evolution is not failure; it is movement, and movement (even when it hurts) is proof you are still alive inside your life.
In Los Angeles of all places, I know how to begin again.
The author is a Los Angeles–based novelist and essayist. She writes about love, reinvention and modern relationships. Find her on Instagram: @marykathrynholmes.
L.A. Affairs chronicles the search for romantic love in all its glorious expressions in the L.A. area, and we want to hear your true story. We pay $400 for a published essay. Email LAAffairs@latimes.com. You can find submission guidelines here. You can find past columns here.
Lifestyle
‘Stay Alive,’ about daily life in Nazi Berlin, shows how easy it is to just go along
It’s been 80 years since Adolf Hitler shot himself in his bunker, yet our fascination with the Nazi era seems eternal. By now I’ve read and seen so many different things that I’m always surprised when somebody offers a new angle on what the Nazis wrought.
Ian Buruma does this in Stay Alive: Berlin, 1939-1945, a new book about living in a country where you have no control over what happens. Inspired by the experience of his Dutch father, Leo, who was forced to do factory work in Berlin, Buruma uses diaries, memoirs and some personal interviews — most of the witnesses are dead, of course — to explore how it felt to be in Berlin during World War II. He weaves together a chronicle that carries Berliners from the triumphant days when Germany steamrolled Poland and daily life felt almost “normal” (unless you were Jewish, of course) through the end of the war when bombs pulverized the city, and Soviet soldiers arrived to rape and pillage.
As he writes of air raid drills, food shortages and the incessant deluge of rumors, Buruma has to deal with the difficulty that most ordinary Germans left behind very little record. They kept their heads down and tried to stay alive. And so the book moves among more interesting characters whose multiplicity gives dimension to our usual flattened sense of Nazi Germany.

We meet Coco Schumann, a young Jewish guitarist who risks his life to play the jazz music that Nazis considered degenerate. We meet 15-year-old Lilo, who starts off thinking that Nazi ideals make life beautiful, but comes to admire the greater nobility of those who tried to assassinate Hitler. There’s the dissident intelligence officer Helmuth von Moltke, a conservative who seeks to work from inside against the Nazis (he gets hanged for his trouble). And there’s Erich Alenfeld, a Jew who converted to Christianity and remained a German patriot: He sent a letter to Reichsminister Hermann Göring asking if he could serve.
We also encounter several of the usual suspects, most notably propaganda minister Joseph Goebbels who, when not coercing young actresses into sex, is busy generating false headlines, ordering movie spectacles to distract the masses (he loved Disney films), and monitoring the city’s morale. Always laying down edicts — like ordering Jews to wear the yellow star — he’s the Nazi who may have done most to affect Berlin’s daily life: He even keeps banning and reinstating dancing.

Along the way, Stay Alive is laced with nifty details. How one family trained its parrot to say “Heil, Hitler” to fool the Nazis if they came to arrest someone. How, a crew of filmmakers kept shooting a movie with no film in the camera so they wouldn’t be drafted to fight doomed last ditch battles. How Jewish villas in the posh Grunewald area were bought up or seized by Nazi bigshots, but now belong to Russian oligarchs. And how some of those trying to elude the Nazis became known as U-boats, because they dived into the city’s murky underworld, even hiding out in brothels.
As one who’s written well for decades about historical guilt and denial, Buruma is too savvy to belabor familiar Nazi horrors. That said, he offers two dark truths that strike me as being especially apt in these days when authoritarianism is making a worldwide comeback.

The first is that you can’t live in a dirty system without somehow being corrupted. Whether you were a famous symphony conductor or a cop on the beat, Nazism tainted virtually everyone, forcing people to do and say abhorrent things they often didn’t believe in, and weakening their moral compass. As von Moltke wrote his wife: “Today, I can endure the sufferings of others with an equanimity I would have found execrable a year ago.”
He wasn’t alone. The second dark truth is how easy it is to simply go along. Most Berliners — and even Buruma’s own father — did their jobs, took their pleasures and preferred not to think about the evils under their noses. This, Buruma says, “is disturbing but should not surprise anyone. Human beings adapt, carry on, turn away from things they don’t wish to see or hear.”
If the book has a hero, it’s probably Ruth Andreas-Friedrich, a journalist who didn’t turn away. Along with her partner, the conductor Leo Borchard, she ran a resistance group named Uncle Emil, risking her life to protect Jews, help them escape, and support other groups battling the Nazis. All this makes her much braver than I’ve ever been. But I equally admire her refusal to be sanctimonious about those who, fearing prison or worse, didn’t rise up against the dictatorship. She had the rare virtue of being righteous without being self-righteous.


-
Culture1 week agoWil Wheaton Discusses ‘Stand By Me’ and Narrating ‘The Body’ Audiobook
-
South-Carolina5 days agoSouth Carolina vs TCU predictions for Elite Eight game in March Madness
-
Culture1 week agoWhat Happens When We Die? This Wallace Stevens Poem Has Thoughts.
-
Miami, FL1 week agoJannik Sinner’s Girlfriend Laila Hasanovic Stuns in Ab-Revealing Post Amid Miami Open
-
Minneapolis, MN1 week agoBoy who shielded classmate during school shooting receives Medal of Honor
-
Education1 week agoVideo: Transgender Athletes Barred From Women’s Olympic Events
-
Vermont6 days ago
Skier dies after fall at Sugarbush Resort
-
Politics6 days agoTrump’s Ballroom Design Has Barely Been Scrutinized