Connect with us

Culture

Book Review: ‘The Unworthy,’ by Agustina Bazterrica

Published

on

Book Review: ‘The Unworthy,’ by Agustina Bazterrica

THE UNWORTHY, by Agustina Bazterrica; translated by Sarah Moses


Writers have long been preoccupied with the end of the world, though perhaps it would be more accurate to say that the true preoccupation is with whatever new, tenuous social order struggles up from the rubble. What would starting over look like? And are human beings doomed to create dystopian conditions wherever they go?

In the Argentine writer Agustina Bazterrica’s brilliant, chilling new novel, “The Unworthy,” the young, unnamed narrator enters a religious order called the House of the Sacred Sisterhood after spending an unspecified amount of time wandering a landscape ravaged by climate catastrophe. Is this place, overseen by the Superior Sister and an unseen, all-powerful He, a refuge or a nightmare? And what exactly happens when a member of the unworthy class is elevated to the rank of the Chosen?

These are among the questions that propel this slim, suspenseful novel. Amid global hunger and drought the Sacred Sisterhood has managed to cultivate a steady food supply — even if it involves eating a lot of crickets — and drinkable water. But danger abounds. The hierarchy is at once enigmatic and brutally enforced. Sacrifices are demanded. The punishments for infractions, administered by the sadistic Superior Sister, include whipping, disfigurement and being buried or burned alive.

The mind-bending violence crushes any possibility of fellowship between the women who have found their way to this place (in the opening chapter, the narrator recounts dropping cockroaches into the pillowcase of another sister and then sewing up the slip). The unworthy are quick to turn on one another, claws out and teeth bared, in the name of survival.

Advertisement

The horror is made visceral by Bazterrica’s feverish, mythic prose, translated from the Spanish by Sarah Moses: “There’s something sick in the wind, a warm stupor of venom and insects. A curse creeping out of the devastated lands. We can feel the vibration of something destructive coming into being. … Something was throbbing in the air, silent and bestial.” Some sentences break off midstream; others contain words crossed out. We witness the narrator’s struggle to wrest the unspeakable into language.

The act of writing sustains her. She writes in the blue ink left behind by the monks who once tended this land; she writes with charcoal made from plants; she writes with her own blood. The writing is a mortal risk: She must hide these pages meticulously, so they’re not discovered by the Superior Sister. She creates a record of both her cloistered, terrorized life with the Sacred Sisterhood and the world she knew before. The memories of her mother and of Circe, her companion after the apocalypse, are especially vivid and anguishing.

Like Lauren Oya Olamina in Octavia Butler’s “Parable of the Sower,” this dystopian narrator feels compelled to make a record of the end times; for both women, to write is to preserve a drop of agency, of humanity, in a blasted world, where survival often demands a willingness to commit unfathomable violations. “Without mercy you survive,” Bazterrica’s narrator says. To write is to process the new reality that is taking shape, the new story that is unfolding, and that will no longer die with her. “Why put myself in danger with this book of the night?” the narrator writes. “Because if I write it, then it was real.”

The scrap of humanity the narrator has preserved through the act of writing is awakened when a mysterious stranger, Lucía, appears inside the walls of the Sacred Sisterhood. She seems to be a wanderer, as the narrator once was, and is taken in. Before long, Lucía displays otherworldly powers and, perhaps even more shockingly, a sense of compassion.

“The Unworthy” is a novel filled with secrets, and part of the thrill is cracking open one forbidden door at a time. Given that it’s populated almost entirely by women, it’s striking that patriarchal violence is at the center of the Sacred Sisterhood’s rotten core.

Advertisement

Solidarity between the unworthy, then, becomes a way to fight back. A secret bond forms between Lucía and the narrator, one that reminds them both that communion with others will always generate more strength than remaining crouched in suspicious solitude. These glimmers of hopeful connection are, of course, radically fragile — at any moment the two could be discovered and killed — but they are nevertheless critical to the narrator’s emotional opening. In the novel’s final moments, she remembers what survival is really for.


THE UNWORTHY | By Agustina Bazterrica | Translated by Sarah Moses | Scribner | 177 pp. | $28.99

Culture

Do You Recognize These Lines From Popular Science Fiction?

Published

on

Do You Recognize These Lines From Popular Science Fiction?

Welcome to Literary Quotable Quotes, a quiz that tests your recognition of classic lines. This week’s installment highlights observations from future or alternate worlds depicted in popular science fiction. In the five multiple-choice questions below, tap or click on the answer you think is correct. After the last question, you’ll find links to the books if you’re intrigued and inspired to read more.

Continue Reading

Culture

Test Your Memory of These Books That Changed the World

Published

on

Test Your Memory of These Books That Changed the World

Welcome to Lit Trivia, the Book Review’s regular quiz about books, authors and literary culture. This week’s challenge tests your memory of books that made huge impacts on society after they were published — some of them even spurring changes to American laws. In the five multiple-choice questions below, tap or click on the answer you think is correct. After the last question, you’ll find links to the books if you’d like to do further reading.

Continue Reading

Culture

Finding Wisdom in a Poem by Wendy Cope

Published

on

Finding Wisdom in a Poem by Wendy Cope

Advertisement

Where do you turn when you need advice? A chatbot? A life coach? A wise and trusted friend?

How about a poet? Poets may not be famous for making the best life choices, but because they subject the mess of human existence to the discipline of language, they can be as helpful as any therapist or mentor.

Good poets know the rules and when to break them, which is something they can teach the rest of us.

Advertisement

To wit:

Giving advice is a peculiar literary undertaking. It flourishes in certain popular genres — graduation speeches, newspaper columns, country and western songs and poems like this one — but what, in these contexts, is it really for?

Advertisement

I’m thinking of situations when you don’t urgently need help but nonetheless enjoy reading answers to questions you may not have thought to ask. What interests you isn’t the content of the advice — you could get all the life hacks you want from A.I. — so much as the voice of the person dispensing it.

Wendy Cope is an English poet, born in 1945, who has been a fixture of her country’s literary scene since the 1980s. More recently, her short, buoyant poem “The Orange” has been widely memed online, bringing her to the attention of new readers beyond Britain.

Advertisement

Cope favors rhyme, meter, brisk jokes and tart aperçus. She addresses romance, friendship and the petty absurdities of modern life with disarming good humor. The last line of “The Orange” is “I love you. I’m glad I exist.” Somehow she makes it the opposite of cringe.

This isn’t the kind of poetry you would describe as “confessional.” And yet …

Want to learn this poem by heart? We’ll help.

Advertisement

Fill in the missing words below. You can always refer to the reading by A.O. Scott and full
text above.

Question 1/7

Let’s start with the first stanza.

Advertisement

Stop, if the car is going clunk 

Or if the sun has made you blind. 

Dont answer emails when youre drunk. 

Advertisement

Tap a word above to fill in the highlighted blank.

Advertisement

Continue Reading
Advertisement

Trending