I’m a 25-year-old grad student on a budget. I’ve struggled to accept financial help from my Boomer and Gen X friends.

In August, I quit my steady job as a New York City public high school teacher to start a full-time graduate program in Manhattan. I worried...