Connect with us

Lifestyle

A bookstore too controversial for China finds home in D.C.

Published

on

A bookstore too controversial for China finds home in D.C.

A customer browses titles at JF Books on September 17, 2024.

Maansi Srivastava for NPR


hide caption

toggle caption

Advertisement

Maansi Srivastava for NPR

On a Friday afternoon in Washington, D.C., Yu Miao was busy preparing the first floor of his bookstore for a public lecture — an event that would be illegal in Shanghai, where his shop used to operate.

The lecture, titled “Rights and Privacy in the Digital Age,” featured Chinese American professor Minxin Pei and attracted a large audience from the local Chinese community — with many more on the waiting list.

Free speech restrictions in China compelled Yu to reopen his bookshop in the U.S. under a new name, JF Books. He had been forced to close the Shanghai branch of Jifeng Bookstore in 2018 after Chinese authorities refused to renew the shop’s lease and prevented him from finding a new location, even outside the city.

Advertisement

JF Books offers Chinese-language volumes from mainland China, Hong Kong, Taiwan, and Japan, alongside English titles, with a focus on Chinese and Asian topics. Beyond hosting events on politics and human rights, the owner envisions it as a space for public discussions and readings, encouraging the D.C. community to meet new people, explore cultural and social issues and learn about China.

“If a reader steps into a bookstore and is moved by something, that joy is real,” Yu said. “When we attend lectures in both Chinese and English, we meet old and new friends. I want to host literary salons so people can connect, talk, and find support — a place to build spiritual connections.”

Finding a community space in D.C. is difficult unless it’s at a church or tied to a political group. Yu hopes his new shop will inspire readers to explore books in English that introduce Chinese traditions, politics, and daily life, helping them better understand the lives of ordinary people.

“The Chinese people are not their government — they are kind and want a better life, but they have no say,” he said.

A portrait of the owner Yu Miao.

Yu Miao is part of a growing wave of moderate Chinese emigrés who left the country amid Xi Jinping’s crackdown on free speech and the economic challenges following the COVID-19 pandemic.

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement


hide caption

toggle caption

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement

Why China’s moderates, like this bookstore owner, are leaving

Yu is part of a growing wave of moderate Chinese emigrés who left the country amid Xi Jinping’s crackdown on free speech and the economic challenges following the COVID-19 pandemic.

Before Xi Jinping came to power in 2012, China had a relatively open public space where discussions coexisted with state laws. After his rise, this space quickly disappeared—and public engagement became a risk. One key supplier for JF Books is Zhang Shizhi, a Chinese publisher now based in Japan.

JF Books offers Chinese-language titles from Mainland China, Hong Kong, Taiwan, and Japan, along with a selection of English-language books.

JF Books offers Chinese-language titles from Mainland China, Hong Kong, Taiwan, and Japan, along with a selection of English-language books.

Maansi Srivastava for NPR


hide caption

Advertisement

toggle caption

Maansi Srivastava for NPR

“More people have left China over the past five years. It’s a confluence of events: the slowing economy, the fact that Xi won’t step down, and therefore no change in sight. All of this came to a head after the botched final phase of the Covid outbreak, when the government implemented strict lockdowns to control the virus instead of importing mRNA vaccines, which were being used in many other countries.” said Ian Johnson, author of Sparks: China’s Underground Historians and Their Battle for the Future.

“They began to see it as not only harsh but also relatively incompetent,” he added.

Advertisement
Yu Miao runs the bookstore JF Books, which sells both Chinese literature and a broad range of books on Asian and Asian American experiences, on September 17, 2024 in Washington, D.C.

“I knew making money from selling books would be tough, so my goal was to create a public space where we could keep the bookstore alive and create a place for people to learn and be curious together,” Yu said.

Maansi Srivastava for NPR


hide caption

toggle caption

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement

The story of Jifeng bookstore

Founded in 1997 and long regarded as a staple in several Shanghai metro stations, Jifeng Bookstore became a cultural hub for the city’s liberal intelligentsia, building a strong reputation among both local and international scholars. At its peak, the chain had eight locations across the city.

Yu, now in his 50s, explained that changing reading habits and rising rents led him to shift the bookstore’s focus.

“I knew making money from selling books would be tough, so my goal was to create a public space where we could keep the bookstore alive and create a place for people to learn and be curious together,” he said.

Like most censorship in authoritarian regimes, harassment in China often occurs gradually and without formal documentation. For businesses, especially in recent years, this typically manifests as accusations that their lease has expired. And on social media platforms, censorship extends to self-censorship, as users restrict their own speech out of fear of reprisal.

Advertisement

In Yu’s experience, he had to cancel numerous events in public posts, as authorities would complain that a topic “is not good” or that a speaker “has a problem.” When Jifeng planned to host a lecture series titled “The Life and Death Lessons for Youth” — which aimed to explore perspectives on life and death through philosophy, religion, and literature — the authorities intervened, arguing that the lecture topic could mislead young people.

While higher rent may have worsened the difficulty of finding a new location, Yu believes the main reason for the bookstore’s closure was pressure from local authorities, who warned landlords against renting to him. He recalls being banned from all types of business activity from 2018 to 2019. After writing to Shanghai officials, the authorities met with him and explained that the bookstore’s intellectual events encouraged open discussions, which were seen as a threat to the regime.

“They didn’t have an issue with me personally, but with the bookstore as a concept,” Yu said.

In 2018, he moved to Florida with his wife and family, then relocated to D.C. to pursue studies in English language and literature. Still, the scrutiny from Chinese authorities continued to follow him. In August 2022, after a trip to see her ailing mother, his wife was barred from leaving China for more than eight months.

At the new D.C. location, the owner displays handwritten cards from people on one of the final days of Jifeng’s Shanghai operations.

At the new D.C. location, the owner displays handwritten cards from people on one of the final days of Jifeng’s Shanghai operations.

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement


hide caption

toggle caption

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement

A new chapter

Major cities tend to have a bookstore that reflects their identities, and for Shanghai, that was Jifeng Bookstore – now part of the collective memory for those who lived there. At the new D.C. location, the owner displays handwritten cards from people on one of the final days of Jifeng’s Shanghai operations.

For Wenxuan Fang, a social media analyst from Virginia, stepping into the bookstore felt like déjà vu—a reminder of his childhood visits to the Shanghai store at the metro station, and a rare chance to find Chinese books in the U.S. He picked up a book on Persian merchants in Southern China and a poetry collection by Ha Jin.

“As someone from Taiwan, it’s hard to access books in simplified Chinese, especially on topics like Middle East studies, which are more commonly published in Mainland China. While China keeps publishing, the quality has declined with censorship,” he said.

Lei Zhou, a Chinese American who was born and raised in China, spent $300 on books at the store’s opening. For him and his community, “it’s the best of both worlds” because JF Books sells banned Chinese books while also offering access to the latest intellectual works from China, which are rarely marketed abroad.

Leaving home and starting a new bookstore from scratch comes with its own challenges. “The hardest part,” Yu said, “is setting up the business. I’m unfamiliar with the laws here, and much of the work requires lawyers and financial experts. Plus, I have to navigate everything in English.”

Advertisement
Yu hopes his new shop will inspire readers to explore books in English that introduce Chinese traditions, politics, and daily life, helping them better understand the lives of ordinary people.

Yu hopes his new shop will inspire readers to explore books in English that introduce Chinese traditions, politics, and daily life, helping them better understand the lives of ordinary people.

Maansi Srivastava for NPR


hide caption

toggle caption

Maansi Srivastava for NPR

Advertisement

As Yu reflects on the years of silence and struggle that led him to open a new bookstore in a different country, he finds inspiration in one person: Yan Bofei, the founder of the now-closed Shanghai bookstore, who, in his 70s, still believes that bookstores play a vital public role.

“Every time we talk, I learn something new,” Yu said. “Despite everything he’s been through, Yan still cares deeply about the future of the people in China.”

The audio version of this piece was produced by Mansee Khurana and edited by Ashley Westerman. The digital version was edited by Obed Manuel.

Advertisement

Lifestyle

10 new books you won’t want to miss in July

Published

on

10 new books you won’t want to miss in July

I regret to inform you I’ll need to keep this introduction brief. Not because there’s any lack of things to say about July’s crop of notable new releases; it features award-winning journalists and several different flavors of anxiety about our bleak ecological future and data-dominated present, as well as the welcome returns of several beloved novelists.

No, these books certainly deserve some love, dear readers. It’s just that I’m finding it a bit tough to type while bearhugging a box fan. And since it seems that may be my last best chance to get through this latest U.S. heat wave here on the east coast without sweating through my shirt, I feel some urgency to get back at it.

So enough with the ado. With any luck, you’ll soon be cracking open one of these great reads on the beach — or in front of a decent air-conditioning unit, at any rate.

You Won’t Get Free of It: Stories of Mothers and Daughters, by Rachel Aviv

You Won’t Get Free of It: Stories of Mothers and Daughters, by Rachel Aviv (July 7)

Advertisement

Aviv, New Yorker staff writer and finalist for this year’s Pulitzer Prize, has a fairly extensive purview in her role as reporter at large. Still, when reviewing her latest work, Aviv noticed a crucial throughline: “I realized that, to some degree, I’d been writing about mother-daughter pairs for the last decade,” she explained to the Paris Review. Seeing this, she decided to collect and revise half a dozen of those stories, which cover ground from a daughter’s troubling fugue states to the immigrant nannies who must leave their own children behind, to Alice Munro’s daughter, whose claims of sexual abuse went unheeded yet regularly resurfaced in her mother’s fiction.

Country People, by Daniel Mason

Country People, by Daniel Mason (July 7)

In Mason’s first novel since North Woods, 2023’s critical darling and book club stalwart, readers are plopped right back in the New England woods but the time scale has shrunk considerably. Whereas North Woods spanned centuries, his new novel confines itself to a single year, during which Miles, loving family man and lackadaisical Ph.D. candidate, plans to finally buckle down on that derelict degree of his and reassert his worth to one and all! At least, that’s the idea. But plans don’t stand much of a chance when there are eccentric neighbors to befriend and mysterious local legends to investigate.

Advertisement

Continue Reading

Lifestyle

Jessica McCormack: How a Challenger Is Seizing the Jewellery Opportunity

Published

on

Jessica McCormack: How a Challenger Is Seizing the Jewellery Opportunity
The London-based independent jewellery label, which sells high-end pieces for everyday wear, has boosted sales by leveraging jewellery as a means of self expression. Chief executive Leonie Brantberg details in our latest report ‘Face to Face With Luxury Clients’ the brand’s strategy and expansion plans.
Continue Reading

Lifestyle

What a divorce coach wishes couples knew before ending a marriage

Published

on

What a divorce coach wishes couples knew before ending a marriage

Karen McNenny is a certified divorce coach, certified co-parenting specialist and author of the book The Good Divorce: How to End Your Marriage Without Ending Your Family.

Wiley/Jossey-Bass/NPR, Nicole Wickens/NPR


hide caption



toggle caption

Advertisement

Wiley/Jossey-Bass/NPR, Nicole Wickens/NPR

When Karen McNenny was facing divorce about 15 years ago, she was afraid of what it would mean for her future: despair, debt and a lifetime of resentment, she says.

At the same time, she was thinking of her two children, she says. She didn’t want their father to become her enemy.

So she and her former husband chose to approach divorce differently as a couple. “We’re going to renovate and transform this family. We’re not going to destroy it,” she says. “The marriage is ending, not your relationship.”

Advertisement

For McNenny, a mediator, certified divorce coach and certified co-parenting specialist, divorce is a tool, not a weapon. She expands on this concept in The Good Divorce: How to End Your Marriage Without Ending Your Family, which came out this spring. The book offers guidance on how to maintain compassionate and respectful ties with a former spouse while also healing and moving forward.

According to Pew Research Center, a third of Americans who have ever been married had a first marriage that ended in divorce. For that reason, McNenny hopes her book becomes a must-read for couples before they get married. “The best time to talk about divorce is before you need to talk about it,” she says.

She shared insights from her book in a conversation with Life Kit. This interview has been edited for length and clarity.

The book is called The Good Divorce. What does that mean?

[For those with kids,] the good divorce is about protecting the future of the family while we dissolve the marriage.

Advertisement

After the paperwork is done and the assets have been divided, can you and your co-parent sit on the same side of the bleachers during the basketball game? Can you still see yourselves as a partnership, with the ability to have thoughtful conversations about your kids?

For those who don’t have kids, [the good divorce is] about protecting your health — your mental health and your physical health. If we are doubling down with resentment and bitterness, all of that gets stored in the body and shows up in different ways. You deserve a pathway that’s less destructive.

Continue Reading
Advertisement

Trending